Detektiv Murdoch, inspektor Brackenreid, Constable Crabtree a Dr. Ogdenová se přišli podívat na westernovou show, kterou pořádá legendární pistolník Divokého západu, Buffalo Bill Cody. Tentokrát mají ale pořádnou smůlu, stejně jako další diváci. Při pečlivě připravené střelecké produkci je jeden člen z týmu kaskadérů zabit. A jak Murdoch brzy zjistí, nebyla to nehoda, i když není jasné kdo měl na vraždě zájem. Záliba inspektora Brackenreida v alkoholu způsobí, že začne navštěvovat pistolnici Annii Oakleyovou. Detektiv William Murdoch se zatím pokouší nalézt důležité vodítko pro vyřešení případu…