Alors que la campagne de bombardement s'intensifie, les tensions intercommunautaires s'accentuent, car le groupe d'extrême droite English Flag descend dans la rue pour accuser les islamistes de l'attaque.
Un groupe d'extrême droite, les Croisés, revendique l'attentat de la mosquée. Lana trouve un lien médico-légal entre la bombe de la mosquée et celle de Westhaven - les deux ont-elles été posées par la même personne ?
Après le meurtre d'un agent du contre-terrorisme, Lana Washington et l'équipe de l'EXPO se lancent dans une course contre la montre pour arrêter les poseurs de bombes avant qu'ils ne frappent à nouveau.
Lana a du mal à accepter sa perte personnelle et son incapacité à empêcher l'explosion. Pendant ce temps, les agents du contre-terrorisme identifient le poseur de bombe et lancent une vaste chasse à l'homme.
L'équipe de l'EXPO est mise à rude épreuve par un dispositif complexe placé au QG de campagne de l'Alliance progressiste. Lana dit à Karl qu'elle veut rompre.