Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

A featurette on the creation of the Six Feet Under opening titles

Featurette featuring cast and filmmatkers

Nathaniel Fisher (1943-2000)

Los Angeles, à la veille de Noël. Dirigeant une entreprise de pompes funèbres familiale, Nathaniel Fisher succombe à un accident de la route au volant de son corbillard. La nouvelle fait l'effet d'une bombe au sein de la famille. De retour de Seattle pour les fêtes de fin d'année, Nate, l'aîné, doit faire face aux réactions de son entourage : sa soeur Claire, une adolescente perdue s'essayant au crack, et David, son cadet, un homosexuel refoulé qui tient les rênes de l'établissement. Pour couronner le tout, le jour de l'enterrement, Ruth, leur mère, avoue qu'elle entretient une liaison extra-conjugale. Heureusement, Nate trouve du réconfort auprès de Brenda, sa nouvelle petite amie rencontrée à l'aéroport.

Chandler James Swanson, Jr (29 Juillet 1967 - 8 Janvier 2001

L'inventeur d'un système de ventes pyramidales, riche à souhait, trouve la mort dans sa piscine. Anéantie, sa veuve s'adresse à David pour régler tous les détails des funérailles. Ce dernier lui conseille une cérémonie haut de gamme et un cercueil de luxe pour accompagner son mari dans sa dernière demeure. Parallèlement, la famille Fisher assiste à la lecture du testament de Nathaniel. Apprenant que Nate hérite de 50 % de l'affaire, David quitte précipitamment le cabinet du notaire, fortement contrarié de devoir désormais collaborer avec son frère...

Thomas Alfredo RomanoMay (16 Janvier 1944 - 21 Janvier 2001)

Furieuse que Gabe ait raconté à tous ses amis qu'elle lui a sucé les orteils, Claire décide de se venger en cachant un pied humain dans son casier...

Manuel Pedro Antonio Bolin dit « Paco » (6 Février 1980 - 15 Février 2001)

Le soir tombé, Paco, un délinquant portoricain, est assassiné dans une rue déserte de la ville. Chargés d'organiser les funérailles, les Fisher craignent d'être victimes d'un règlement de compte entre bandes rivales. L'affaire se complique lorsque le chef de gang et les parents du défunt ne s'entendent pas sur le choix du cercueil. David appelle Rico à la rescousse. Dans l'intervalle, Nate et Brenda sont interrogés par la police sur les circonstances de l'incendie qui a ravagé la maison située en face de celle des Fisher. Le premier soupçonne sa soeur Claire d'être à l'origine du sinitre... Ruth invite Brenda à dîner afin de mieux la connaître...

Jean Louise McArthur dite "Vivica St. John" (9 Septembre 1957 - 17 Février 2001)

A la mort d'une star du X, Ruth est choquée par la foule d'acteurs de porno qui affluent pour lui rendre un dernier hommage. Keith apprend que David souhaite prendre la place de diacre que son père occupait dans l'église familiale. Claire et Ruth, désireuses de passer plus de temps ensemble, font une visite surprise à leurs cousines. Nate rencontre les parents de Brenda, Margaret et Richard, tous deux psychiatres...

Midred (dite « Hattie ») Effinger Jones (16 Avril 1920 - 21 Mars 2001)

Un veuf éploré et teigneux squatte dans la chambre mortuaire des Fisher, après la mort de sa femme à laquelle il a été marié pendant 56 ans. La rencontre entre Claire et Bill, le frère de Brenda, est explosive. Ruth envoie balader Hiram qu'elle rencontre par hasard dans la rue, puis se fait courtiser par Nikolai, le fleuriste russe des Fischer. Tandis qu'il sert des repas aux sans-abris, David est harcelé par une paroissienne divorcée, Tracy Montrose Blair...

Victor Wayne Kovich (16 Janvier 1971 - 1er Avril 2001)

A la mort d'un jeune vétéran touché par le syndrome de la guerre du Golfe, son frère, plein d'amertume, décide de renoncer à des funérailles militaires en faveur d'une simple crémation. Ruth invite Hiram à dîner, puis accepte le travail que lui propose Nikolaï. Nate et Brenda s'apprêtent à partir en week-end ensemble pour la première fois, mais Billy a d'autres projets pour eux...

Chloe Margaret Bryant Yorkin (7 Janvier 1959 - Avril 2001)

Les affaires des Fisher n'allant pas fort, Nate et David décident de louer une chambre dans la maison funéraire pour arrondir les fins de mois. Federico est tenté d'accepter du travail supplémentaire chez Kroehner. Claire essaye de tirer des leçons de sa randonnée sans fin dans les montagnes et Ruth se bat pour réconcilier son amour pour Hiram avec son besoin de sensations fortes...

Anthony Christopher Finelli (12 Avril 1995 - 21 Avril 2001)

Une tragédie réunit Claire et Gabe, celui qui a ruiné sa réputation au lycée. David et son nouveau petit ami, Kurt, explorent le monde des discos. Pour tester les qualités commerciales de Nate, Brenda suggère qu'ils se présentent comme des parents endeuillés dans différentes maisons funéraires du coin. Quant à Ruth, elle passe un week-end en camping avec Hiram, ce qui lui permet d'ouvrir les yeux sur sa situation...

Jonathan Arthur Hanley (24 Avril 1946 - 4 Mai 2001)

Nate et David décident d'employer un remplaçant pour Rico : Angela, qui travaille bien et dit ce qu'elle pense (trop peut-être...). Billy expose quelques-unes de ses photos récentes, dont une prise d'un sujet aussi surpris que surprenant. David renoue avec Keith, Ruth dîne avec Nikolai et Claire se préoccupe du comportement inconsistant de Gabe...

Dillon Michael Cooper (4 Mai 2001 - 23 Mai 2001)

David, Nate et Brenda se rendent à Las Vegas pour assister à un congrès de directeurs funéraires et expérimentent les hauts et les bas de "la cité du vice". Ruth prend des cours de confection florale et apprend à écouter sa voix intérieure. Un couple venant de perdre son enfant, frappé par la mort subite du nouveau-né, assombrit le retour chez Fishers & Fils de Rico dont la femme est enceinte d'un deuxième enfant...

Marcus Foster (5 Mars 1978 - 5 Juin 2001)

Un jeune homosexuel a été tabassé à mort. Le corps arrive chez les Fisher et David prend à coeur le gros travail qu'il a à réaliser, tout en méditant sur son secret. Brenda, quant à elle, doit prendre une terrible décision à propos de son frère Billie...

Lillian Grace Montrose (4 Octobre 1936 - 14 Juin 2001)

Alors qu'il passe l'examen pour devenir directeur de pompes funèbres, Nate reçoit un appel à l'aide de Brenda. Claire est invitée à une fête et a décidé d'y aller accompagnée de Gabe. Quant à Ruth, elle est mise à la porte de son travail de décoratrice florale...

Rebecca Leah Milford (1980 - 2001) overdose

Nate, vient d'apprendre qu'il souffre d'une défaillance vasculaire. Il serait sujet à des hémorragies cérébrales. Contraint de gérer sa vie avec cette épée de Damoclès, il essaie tant bien que mal de soutenir sa fiancée, Brenda, très dépressive et instable depuis l'internement de son frère en HP.

Joshua Peter Langmead (1981 - 2001) mort d'épuisement

Passé de vie à trépas alors qu'il était en pleine forme, un jeune joueur de football américain hante les pensées de Nate, le ramenant toujours à son problème vasculaire. L'entreprise Fisher & Fils est toujours sous la menace d'un mauvais coup du groupe Kroehner, dont la directrice régionale, la «délicieuse» Mitzi Huntley, a pris personnellement en main le cas de Nate et David. Les deux frères doivent faire également face à une demande de prêt de la part de Federico, qui est en passe d'acheter sa première maison. Brenda, de son côté, a invité à dîner son premier amour (son initiateur aux plaisirs de la chair) qui est accompagné de sa femme et de leur enfant...

Michael John Piper (1952 - 2001) cause du décès inconnue

Le défunt avait une femme médium. Ainsi, lorsque la veuve fait appel à Fisher & Fils, son mari l'honore toujours de sa présence, selon elle. Toute folie est relative, et Ruth veut «construire une nouvelle architecture à sa maison». Traduction : elle s'est inscrite à un séminaire pour retrouver confiance en soi. Dès lors, ses actions et son comportement changent grâce au Plan, nom de cette thérapie de groupe. Claire, elle, est en colère, parce qu'elle a été trahie par son conseiller d'orientation. En parlant d'école, Brenda a repris le chemin de la faculté, mais elle claque vite la porte...

Harold Mossback (1932 - 2001) vieillesse

Lors d'un voyage organisé à Seattle, le coeur de Monsieur Mossback a lâché. Or, le nouveau client des frères Fisher avait une peur panique de l'avion et il faut ramener son corps en voiture. C'est donc l'occasion pour Nate de retrouver son ancienne ville et ses amis. Accompagné de Claire, il passe la nuit chez Lisa, une «copine», qui en pince encore pour lui. David, lui, accepte de s'occuper de la nièce de Keith, qui a eu un empêchement. Brenda, découvre, quant à elle, quelques détails de la vie sexuelle de ses parents, pas franchement basée sur la fidélité. Un libertinage consenti si le conjoint est prévenu. Ici, ce n'est pas le cas...

Emily Previn (1954 - 2001) étouffée par sa nourriture

Ruth prend à coeur le décès d'une femme sans famille ni amis. Pendant ce temps, Brenda, à la recherche d'une inspiration littéraire pour écrire un livre, retrouve pour déjeuner une de ses clientes, une prostituée de luxe appelée Melissa. Et sa relation avec Nate prend une nouvelle tournure, lorsqu'elle le demande en mariage...

Matthew Heath Collins (1959 - 2001) noyade

Sarah, la sur de Ruth, arrive pour une visite inattendue. Claire découvre alors une tante pour le moins extravagante qui lui révèle ses talents artistiques. Côté affaire, David et Nate doivent faire face à la concurrence. Refusant les propositions de rachat malgré leurs difficultés financières, ils décident de contre-attaquer et de revoir leurs tarifs à la baisse. C'est aussi l'occasion pour Nate, d'annoncer lors d'un repas familial son futur mariage avec Brenda...

Jeffrey Marc Shapiro (1963 - 2001) pendu par accident pendant qu'il se masturbait

Nate cherche des conseils spirituels auprès d'Ari, une femme rabbin, pour mener à bien un enterrement juif. En week-end chez sa tante Sarah, Claire fait une rencontre inattendue. Pendant ce temps, une urgence médicale incite David à renouer avec Keith. Quant aux soupçons jaloux de Federico au sujet de son cousin Ramon, ils s'avèrent infondés...

Jesse Ray Johnson (1955 - 2001) accident de moto

C'est Noël. Et si Fisher & Fils accueille l'enterrement d'un motard au rez-de-chaussée, un repas familial se prépare à l'étage. Ruth a cuisiné la traditionnelle dinde et réunit Brenda, Nate, Claire et Bobby, rencontré chez Sarah, sans oublier Nate, Keith et sa nièce, Parker. Chacun pense à Nathaniel, décédé un an auparavant, et se remémore leurs derniers moments avec lui...

Dwight Edgar Garrison (1945 - 2002) crâne brisé par une lunchbox

Alors qu'elle héberge toujours Nikolai, Ruth découvre bientôt les véritables raisons de son passage à tabac. Brenda multiplie les escapades sexuelles, ce qui l'aide à écrire. Et, depuis que Billie est sorti de l'hôpital, elle ne se sent pas prête à se marier... Quant à Nate, il demande à David d'être son témoin et rencontre par hasard son amie Melissa au supermarché...

Benjamin Srisai (1935 - 2002) crise cardiaque

Alors que Claire développe ses talents de photographe pour l'école, David s'installe chez Keith, Nikolai rentre chez lui et Melissa vient parler du bébé à Nate. Brenda, de son côté, ressent le besoin de parler de ses pulsions à un psy. Enfin, Taylor révèle un secret à David..

Edith Kirky (1929 - 2002) étouffée par une saucisse entière enfoncée dans sa trachée par sa voisine de chambre

Cliente contrariée de Fisher & Fils, Mme Collins est bien décidée à obtenir 500 000 dollars de réparation pour préjudice moral. Une somme qui signifie la fin de l'entreprise familiale pour David et Nate. Et alors que Claire trouve l'inspiration grâce aux lipsos offerts par sa tante en cadeau d'anniversaire, Nate et Brenda vont trouver le rabbin Ari pour trouver du réconfort dans la préparation de leur mariage. Quant à Federico, il a de sérieux soupçons sur la mort naturelle d'une femme...

Leticia Perfecta Perez (1922 - 2002) vieillesse

Alors que David et Keith attendent avec anxiété la visite de l'inspecteur des services sociaux qui va décider de la garde de Taylor, Claire se rend à l'école d'arts pour les inscriptions. Nate découvre les écrits de Brenda. Et Ruth comprend que Nikolai ne tient pas vraiment à elle. Quant à Federico, il doit embaumer l'une de ses voisines...

Aaron Buchbinder (1976 - 2002) cancer

Alors que Claire se prépare à la remise des diplômes, Nate a pris rendez-vous pour subir une opération du cerveau. Et même s'il a renoncé au droit de garde de Maya, il décide d'accompagner sa mère chez Melissa pour connaître sa fille. Enfin, Fisher & Fils fait face à une inspection inattendue du service d'hygiène...

Nathaniel Samuel Fisher, Jr (1965 - 2002) Nate meurt lors de son opération du cerveau... mais en fait...

Dans la salle d'opération où Nate Fisher doit subir une intervention au cerveau, c'est l'effervescence : le personnel doit parer à une hémorragie fatale. Pendant ce temps, l'esprit du malade vagabonde, explore les différentes destinées qu'il aurait pu avoir... Dans la vie réelle, l'entreprise Fisher & Fils est devenue Fisher & Diaz et Rico n'accepte plus de convoyer les corps. David et Keith suivent une thérapie de couple, Claire continue ses cours de dessins et Lisa doit accepter les exigences de Carol, sa patronne et propriétaire...

Matthew Clark Hazen (1962 - 2003), Martin Jacobs (1978 - 2003), Andrew Wayne Milne (1952 - 2003) assassinés par Daniel Grant Showalter, Daniel Grant Showalter (1984 - 2003) suicide

Lorsque Daniel Showalter, télévendeur, revient sur son ancien lieu de travail avec une arme : c'est l'hécatombe et du labeur pour Fisher & Diaz. Si Rico refuse de prendre en charge les funérailles du forcené, David lui accepte. Claire découvre qu'elle a plus de points communs avec Russell, un de ses amis étudiant en arts, qu'avec Phil. Et Ruth se rend au chevet de sa soeur Sarah, en cure de désintoxication. Elle y fait la connaissance de Bettina...

Callie Renee Mortimer (1984 - 2003) renversée par une voiture

La blague de ses amis lui a été fatale : Callie est morte, renversée par une voiture. De retour à la maison, Nate apprend que Lisa a démissionné, excédée par les exigences de Carol, et qu'il leur faut donc emménager chez Ruth. Celle-ci les accueille avec plaisir et semble métamorphosée par sa nouvelle amie, Bettina. Claire prend une décision difficile lorsqu'elle comprend qu'une relation unique ne suffit pas à Phil. Et Keith et David convolent le temps d'un week-end idyllique avec piscine, pinas coladas et hétéros...

Robert Lamar Griffin (1955 - 2003) cardiomyopathie

Alors que chez Fisher & Diaz, un homosexuel organise pour son partenaire décédé des funérailles pas comme les autres en mettant en scène un opéra, Lisa prépare une fête pour l'anniversaire de Ruth, malgré les protestations de tous. Soudain, Nate réalise que sa vie ressemble à celle de son père. Quant à Claire, accompagnée de son copain Russell, elle se rend à une conférence recommandée par son nouveau professeur de dessin Olivier Castro-Staal...

William Aaron Jaffe (1951 - 1975) accident de voiture

En 1975, William Aaron Jaffe a pris sa voiture pour aller chercher le journal et n'est jamais réapparu. Vingt cinq ans plus tard, un couple de randonneurs découvre les restes de son squelette et c'est à Fisher & Diaz qu'il revient d'organiser les funérailles. Claire a accepté de devenir l'assistante d'Olivier, son professeur de dessin ; Nate et David doivent donc trouver un étudiant apprenti pour les aider. Enfin, Brenda revient voir Nate pour s'excuser...

Karen Postell Pepper (1964 - 2003) hémorragie

Dans la file d'attente pour assister à l'enregistrement d'une émission télé, une spectatrice est prise de saignements de nez et décède brutalement. Nate est excité à l'idée de partir faire du camping avec un couple d'amis. Mais, Lisa l'est nettement moins et pinaille sur la quantité prévue d'alcool et de cigarettes. Pendant ce temps, Rico doit embaumer un cadavre particulièrement imposant à qui il faut trouver un cercueil adapté...

Bernard Asa Chenowith (1939 - 2003) cancer de l'estomac

Nate apprend la mort du père de Brenda dans le journal et se sent obligé d'assister à l'enterrement. Mais, à qui peut-il confier Maya ? Lisa est en congrès, Ruth est partie pour la journée, Claire a rendez-vous avec Russell dans un magasin d'arts, David et Keith ont prévu d'aller à un brunch et Vanessa, la femme de Rico, est en pleurs...

Daddy (1940 - 2003) attaque cardiaque ou cérébrale?

Keith a organisé une partie de paintball et propose à David d'y convier quelques-uns de ses amis. Lisa s'inquiète du retour de Brenda et, sur les conseils de son amie Dana, décide de prendre secrètement rendez-vous pour un massage afin de mieux la cerner. Alors que Russell reste avec Olivier, Claire est chargée d'aller chercher une sculpture chez une ancienne assistante du professeur. Pendant ce temps, Ruth et Arthur confrontent leurs sentiments l'un pour l'autre...

Melinda Mary Bloch (1965 - 2003) suicide

Melinda Mary Bloch boucle ses valises, laisse des messages à ses proches, prend une cassette, met du rouge à lèvres et s'enferme dans sa voiture en marche, les portes du garage fermées... Rico est hanté par les parallèles inquiétants entre Melinda et Vanessa, sa femme en dépression. Lors d'une exposition organisée par l'école d'arts de Claire, Nate et Lisa évoquent une possible séparation avant de tomber sur Brenda. Claire y rencontre Billie qui lui avoue être un ancien étudiant d'Olivier. Et David et Keith décident de continuer à mener une relation à trois...

Jeanette Louise Bradford (1928 - 2003) piqûre d'abeille

Piquée par une abeille lors d'un pique-nique familial, la grand-tante de Keith décède d'une réaction allergique. David et Keith se rendent aux funérailles. Nate est resté seul avec Maya le temps pour Lisa de rendre visite à sa soeur en Californie. Vanessa semble être redevenue comme avant pour le plus grand plaisir de Federico. Russell dévoile un secret à Claire. Enfin, après avoir emménagé chez son frère, Brenda voit sa relation avec celui-ci rompue lorsqu'il tente de l'embrasser passionnément. Elle cherche réconfort auprès de Nate...

Dorothy Su (1945 - 2003) assassinée par un voleur de supérette, Edward Tully (1955 - 2003) électrocuté par une ligne haute-tension, David Raymond Monroe (1971 - 2003) crise cardiaque

Alors que Fisher & Diaz doit faire face à un accroissement d'activité, Nate, toujours sans nouvelles de Lisa, est gagné par l'anxiété. Federico est également inquiet pour sa femme, droguée par les médicaments. Et la présence d'Angelica, la soeur de Vanessa venue aider, l'énerve au plus haut point. Claire a enfin l'occasion de dire ce qu'elle pense de lui à Olivier. Et Ruth laisse son chagrin éclater sur l'épaule d'un étranger, George Sibley...

Carl Desmond William (1948 - 2003) condamné à mort par injection

Alors que Fisher & Diaz doit s'occuper des funérailles d'un tueur en série, la police a retrouvé la voiture de Lisa au bord d'une plage et Nate ressasse tout ce qui a pu lui arriver. Ruth apprécie George et évoque même la possibilité d'un mariage. David arrive à un moment charnière dans sa relation avec Keith et une nuit passée en compagnie d'un ami choriste lui ouvre définitivement les yeux. Enfin, Claire prend, seule, une décision difficile...

Anahid Hovanessian (1951 - 2003) écrasée par un bloc de glace bleue tombé d'un avion, Lisa Kimmel-Fisher (1967 - 2003) crime passionnel?

Ruth et George ont décidé d'annoncer leur mariage. Toujours dans l'expectative, Nate noie ses démons dans l'alcool, fuyant ses responsabilités professionnelles et paternelles. Federico a toujours du mal à gérer la présence continuelle de sa belle-soeur à la maison. Claire et David reçoivent la visite de leur père et semblent trouver des solutions à leurs problèmes...

Bruno Baskerville Walsh (1951 - 1972) suicide

Le lendemain du mariage de Ruth et de George, Nate annonce à tous que l'on a retrouvé le corps de Lisa sur le rivage. Bien sûr, c'est la maison Fisher & Diaz qui prend en charge les obsèques et Nate, pour respecter les voeux de sa femme, va devoir affronter les parents de celle-ci qui tiennent absolument à la faire incinérer et à mettre les cendres dans le mausolée familial. Pendant ce temps, David et Keith réfléchissent à la façon de prendre un nouveau départ ensemble...

Dorothy Sheedy (1954 - 2003) renversée par une voiture Plusieurs mois ont passé depuis la mort de Lisa. Nate est encore écorché vif et doit apprendre à gérer sa vie de père célibataire. De son côté, installé chez Ruth, George tente de faire sa place dans le foyer des Fisher. Mais, ni les enfants, ni Arthur ne semblent pas l'y encourager. Claire a repris l'école d'art où elle se lie d'amitié avec Anita Miller. Cette dernière l'invite à une soirée happening poético-punk-folk, où Claire fait la connaissance d'Edie. Enfin, Keith réussit à se faire engager comme garde du corps pour des stars du showbiz...

Kaitlin Elise Stolte (1989 - 2003) s'est brisé la colonne vertébrale en tombant de son lit

David demande à Arthur de remplacer Nate qui vient de donner sa démission. Ce dernier fréquente assidûment des réunions de mamans et fait la connaissance d'une riche divorcée qui l'invite chez elle afin que les enfants puissent jouer ensemble. Là, Nate se laisse séduire... Pendant ce temps, Joe, le voisin de Brenda, lui avoue ses fantasmes sexuels, ce qui l'amène à réfléchir sur sa relation avec lui. Enfin, Ruth et George reçoivent un second paquet contenant des excréments, envoyé par un mystérieux expéditeur...

Lawrence Henry Mason (1938 - 2003) frappé par la foudre

David est surpris par l'appel de son ex-fiancée, Jennifer, qui lui demande d'organiser les funérailles de son père, foudroyé un soir d'orage. A son nouveau travail, entouré de collègues hétéros, Keith a du mal à faire son coming-out... Inspirée par sa récente rencontre avec Edie, Claire participe à un happening artistique et drague ouvertement Jimmy... Ruth et George reçoivent un troisième colis et ce dernier pense enfin avoir identifié l'expéditeur...

Anne Marie Thornton (1966 - 2004) chute mortelle

David a du mal à gérer le départ de Keith, qui suit Céleste pour une tournée de trois mois et n'a toujours pas dévoilé à ses collègues ses préférences sexuelles. Ruth encourage Nate à assister à des groupes de deuil. Brenda confie ses projets avec Joe à sa mère qui l'encourage jusqu'à ce que sa fille lui avoue que "leur relation est intéressante". En chemin pour le funérarium, David prend en stop un jeune homme dont le véhicule est en panne d'essence sans se douter que ce dernier va lui faire vivre une expérience terrifiante...

Robert Carl Meinhardt (1962 - 2004) assassiné par des cambrioleurs

Keith s'inquiète pour David qui a repris le travail rapidement après son agression. Nate a trouvé un emploi dans un chenil. Claire invite toute sa bande d'école d'art chez elle, soirée pendant laquelle ils prennent une drogue plus dure que l'ecstasy. Ruth ne supporte plus les secrets de George; Vanessa est à deux doigts de découvrir la liaison de Rico et Sophia. Enfin, Brenda et Joe envisagent d'acheter une maison et d'avoir un enfant...

Joan Morrison (1939 - 2004) double cancer

David annonce à Claire, qui s'est installée chez lui depuis son agression, qu'il n'a plus besoin de sa présence. Pourtant, il n'arrive pas à travailler correctement et est pris d'une crise de panique à la vue d'une bande-annonce cinématographique violente. A l'école, Claire présente les photos d'Edie. Troublée d'avoir si bien cerné la nature intime de son amie dans ses portraits, elle s'interroge sur sa propre sexualité. Serait-elle attirée par les filles ? Enfin, autour de Brenda, le triangle amoureux est reformé...

James Dubois Marshall (1923 - 2004) vieillesse

Alors que Ruth et George ont du mal à vivre harmonieusement, David, fragilisé par l'absence de Keith, sent qu'il perd peu à peu la raison. Joe et Brenda semblent être de nouveau sur la même longueur d'onde depuis qu'elle lui a avoué ses écarts. Mais, à peine Joe est-il absent que Brenda ne peut résister à appeler Nate. Claire tente d'en savoir un peu plus sur sa sexualité et partage des moments forts avec Edie. Enfin, Federico se réveille dans le lit de Sophia et réalise brusquement ce qu'il a fait. Rentré chez lui, il avoue tout à Vanessa...

Lawrence Tuttle (1969 - 2004) écrasé par un meuble de rangement

Mis à la porte de chez lui, Federico s'installe finalement chez les Fisher. Ruth a, elle aussi, quitté le domicile suite à sa rupture avec George et vit chez sa sœur, Bettina. Toujours marqué par son agression, David apprend que Keith a couché avec Celeste et devient obsédé à l'idée que son amant puisse le quitter pour une femme. A l'école, Claire a un nouveau professeur de photos, Billy Chenowith, et découvre, peu après, qu'Edie s'est moquée d'elle lors d'une de ses prestations...

Robert Duane Wething (1958 - 2004) empoisonnement à l'alcool

Nate et Maya sont invités à la cérémonie organisée pour la crémation des cendres de Lisa dans l'Idaho. Pourtant, Nate n'est pas enthousiaste et propose à Brenda de se joindre à eux. Ruth rentre à la maison, accueillie par George, qui lui promet de s'amender et de devenir un meilleur époux. Elle invite séance tenante Becky et Kyle à dîner. Convié au mariage d'un ami de chorale homosexuel, David découvre l'envie d'adopter un enfant...

Edward Gordon Gorodetsky (1956 - 2004), Coco Grimes Gorodetsky (1962 - 2004), Michael Timothy Gorodetsky (1992 - 2004), Amanda Lynn Gorodetsky (1995 - 2004) accident de voiture

Brenda et Nate vivent ensemble et font même des projets de layette ! Un jour où ils reçoivent Barbara et son mari Hayt, Nate leur révèle qu'il a enterré Lisa dans le désert et qu'elle n'a pas été incinérée. Furieux, ces derniers veulent lui prendre la garde de Maya. Alors qu'elle rend visite à sa mère hospitalisée, Brenda retrouve son frère Billy. Et pendant que George se préoccupe de l'Apocalypse, Ruth les inscrit à un séminaire de couples. Enfin, l'homme que David a attaqué lui demande des dommages et intérêts...

Kenneth MacDonald Henderson (1954 - 2004) coupé en deux par un ascenseur

Toujours obsédé par ses peurs apocalyptiques, George présente sa fille Maggie à Ruth. Claire prépare son exposition dans une grande fébrilité, tandis qu'Anita, qui vient de rompre avec Russell, s'installe chez elle. David ne cesse de revivre son agression, et suivant les conseils de Keith, décide d'aller voir Jake en prison. Dans le livre que Michaela a prêté à David, Nate découvre une photo récente de Lisa, probablement prise le jour de sa mort. Il part sur le champ rendre visite aux Kimmel...

Andrea Kuhn (1963 - 2004) accidentellement empalée Alors que Nate et Brenda sont en pleine préparation de leur mariage, Federico est devenu adepte des rencontres sur internet... Quant à Claire et Billy, ils vivent ensemble et filent le parfait amour... De retour de son hospitalisation, George doit être pris en charge. Ruth, qui doit s'occuper de lui en permanence, craint de ne pas en avoir la courage ...

Samuel Wayne Hoviak (1965 - 2004) écrasé par sa propre voiture

Souhaitant fonder une famille, Keith et David décident de mettre toutes les chances de leur côté en lançant une procédure d'adoption sans négliger la recherche d'une mère porteuse... L'état de George demande beaucoup de soins et une attention permanente. Ruth commence à montrer des signes de faiblesse, et rapidement, leurs relations commencent à se dégrader... Saturée des collages, Claire décide de donner une nouvelle direction à son travail, mais elle est très vite déçue lorsque le propriétaire de la galerie lui avoue qu'il n'apprécie pas son nouveau style...

Loretta Smith-Sibley (1908 - 1953) suicide

George confie à sa fille, Maggie, que ses symptômes empirent et qu'il aurait besoin d'un autre traitement par électrochocs… Billy, conscient que sa relation avec Claire s'essouffle, veut donner un nouveau départ à son couple et propose à Claire de partir en Espagne pour qu'ils vivent de leur art... Malgré tous les efforts de Keith et David concernant leurs démarches d'adoption, l'agence rejette leur demande…

Lila Simonds Coolidge (1909 - 2005) vieillesse

Le jour de son anniversaire, Nate apprend que Brenda attend un enfant, mais l'aîné des Fisher ne semble pas se réjouir à l'annonce de cette nouvelle… Claire est de plus en plus mal à l'aise face aux vives réactions de Billy... David et Keith parviennent enfin à trouver une mère porteuse qui accepte leur offre... Ruth avoue à George qu'elle est épuisée de s'occuper de lui. Malgré ses efforts, elle ne retrouve plus leur complicité d'autant…

Daniel Holzenchenko (1939 - 2005) mort de diabète en mangeant une pèche

David et Keith, toujours dans l'attente d'un enfant, essuient un nouvel échec avec la mère porteuse. Ils décident alors de devenir famille d'accueil pour deux jeunes garçons, Anthony et son frère Durell... Quant à Brenda, elle se heurte à Nate lorsqu'elle veut révéler la vérité à Maya, sur la mort de sa mère... Ne sachant pas comment rompre avec George, Ruth lui propose de déménager et de s'installer dans un nouvel appartement pour prendre un nouveau départ...

Fiona Lenore Kleinschmidt (1952 - 2005) chute mortelle en montagne

Suite à la mort de son amie Fiona, Sarah, la soeur de Ruth, fait appel à Fisher & Diaz pour les funérailles. Nate reconnaît en la défunte la femme avec laquelle il a perdu sa virginité...Au bout de deux semaines avec Durell et Anthony, Keith est prêt à jeter l'éponge, alors que David nourrit l'espoir que les choses s'arrangent... Après s'être inscrite dans une agence de travail temporaire, Claire découvre l'univers impitoyable du monde de l'entreprise et commence à douter de ses capacités artistiques...

Peter Thomas Burns (1948 - 2005) attaque cardiaque

Dans le cadre de son travail, Claire fait la connaissance de Ted, un avocat... Frustré par le manque total de passion dans son couple, Federico tente tant bien que mal, de raviver la flamme... Ruth profite de son célibat retrouvé pour multiplier les activités et sortir. La séparation semble la ravir, pourtant, lorsque George lui annonce son futur mariage, elle le prend plutôt mal... La grossesse de Brenda se compliquant, le médecin lui recommande de pratiquer une amniocentèse. Mais la future maman s'y refuse !

Pilar Sandoval (1970 - 2005) renversée par une voiture

Un malaise s'installe entre Nate et Brenda depuis qu'ils ont appris qu'il y a de grandes chances que leur enfant ait des séquelles. Nate préfèrerait que son épouse avorte... Pris au dépourvu, Keith et David n'ont d'autre choix que demander à Ruth de garder Anthony et Durell pour quelques heures. Tout se passe bien, trop bien... Les enfants ont en fait disparu !

Laurence Hall Matheson (1971 - 2005) mangé par un puma sauvage, Nathaniel Samuel Fisher, Jr. (1965 - 2005) rupture d'anévrisme

Nate et Maggie se rapprochent de plus en plus et finissent par céder à la tentation de la chair. Mais alors qu'il s'apprête à rentrer chez lui, Nate perd connaissance. Paniquée, Maggie prévient les secours pour qu'il soit hospitalisé d'urgence. Après avoir fait l'amour avec son mari,elle n'ose pas appeler Brenda. Elle préfère joindre David... La famille Fisher se rend à l'hôpital mais Ruth reste introuvable. Sur un coup de tête, elle est partie camper avec Hiram, son ancien amant...

Seule avec Maya, Brenda est désemparée... Pour oublier sa peine, David se plonge dans la préparation des funérailles de son frère... Culpabilisant de pas avoir été auprès de son fils, Ruth ne cesse de poser des questions sur les circonstances du décès. En voulant s'assurer que tout a été fait pour sauver son fils, elle se montre maladroite avec son entourage... Claire, pour sa part, trouve du réconfort auprès de son ami, Ted...

Paul Ronald Duncan (1983 - 2005) suicide

Brenda est prête à reprendre Maya à ses côtés, mais Ruth ne veut pas se séparer de sa petite-fille... Federico tente d'ouvrir le dialogue avec son associé au sujet de l'avenir de Fischer & Diaz. Mais David est davantage préoccupé par ses problèmes personnels. Hanté par de violents cauchemars et des hallucinations, il inquiète sa famille... Accablée par la peine, Claire sombre dans l'alcool et se montre exécrable avec ses collègues de bureau...

Brenda met au monde une petite fille. Mais l'enfant, arrivé avant terme, est mis en couveuse. Les jours prochains seront décisifs quant à ses chances de survie ! Encore un coup dur pour la famille Fisher... Inquiet du comportement irresponsable de David, Keith lui demande de quitter la maison pour quelques temps... Après ses péripéties dans les bois, Claire tente de reprendre sa vie en mains... Et Vanessa convainc Federico d'investir dans sa propre entreprise de pompes funèbres...