Οι Φίσερ και Ντίαζ διοργανώνουν δύο πολύ διαφορετικές εκδηλώσεις σε ένα βράδυ.

Η Ρουθ πηγαίνει για αναζήτηση απολιθωμάτων με τον Τζορτζ, και βρίσκει τις Σάρα και Μπετίνα. Η Κλερ επικεντρώνει τα ταλέντα της στην Ίντι.