تتكشّف أحداث غريبة وغير مفهومة في كل أنحاء الكرة الأرضية. يشعر مأمور بلدة صغيرة بأن شيئاً أضخم سيحدث.

وسط الفوضى، تتخذ "أنيشا" قراراً صعباً من أجل عائلتها. يحقق "تريفانتي"، عنصر من القوات الخاصة، في نداء استغاثة مع فريقه.

تتخذ "ميتسوكي" إجراءات يائسة وهي عازمة على كشف الحقيقة. يكتشف "كاسبر" و"جميلة" مدى سوء موقفهما.

يخشى "تريفانتي" الأسوأ إلى أن يمنحه جهاز طوارئ لاسلكي الأمل. تجد "ميتسوكي" حليفاً حيث لا تتوقع.

يوجّه رئيس "الولايات المتحدة" خطاباً طارئاً للعالم في محاولة لتنبيه الناس مما ينتظرهم.

تُصاب "أنيشا" بصدمة بعد سماعها خطاب الرئيس وتعود مسرعة إلى عائلتها، لكنها تجد أن مخبأهم الآمن وحياتهم في خطر.

تستولي "ميتسوكي" على محطة فضائية على أمل أن تنجح في الاتصال بالفضاء الخارجي. يكشف "كاسبر" سراً غريباً يظن أنه مرتبط بالغزو.

تهبط طائرة "تريفانتي" لكن رحلته إلى دياره ما زالت في بدايتها. يواجه "كاسبر" و"جميلة" شوارع "لندن" فيما يحاولان أن يفهما سرّه.

تصمم "ميتسوكي" على الاتصال بمركبة "هوشي 12" قبل فوات الأوان، فيما يلقي الجيش القبض على آل "ماليك" ويقوم "كاسبر" بمخاطرة قد تتسبب بمقتله.

الحلقة الأخيرة من الموسم. فجر جديد ومجهول ينتظر العالم الذي ما زال يعاني نتيجة الدمار الشامل الذي حلّ به.

تُؤخذ "ميتسوكي" إلى مركبة فضائية في أدغال "الأمازون"، فيما تجد "أنيشا" وطفلاها ملجأ مع مجموعة تُعرف باسم "الحركة".

في دياره في "ميامي"، يعاني "تريفانتي" للعودة إلى الحياة العادية. بالمقابل، تشعر "جميلة" بحاجة مستمرة للبحث عن "كاسبر".

اكتشاف ثوري من شأنه أن يقلب المقاييس ويمنح "الأرض" أفضلية. تجد "أنيشا" صعوبة في أن تثق في "الحركة" رغم حاجتها إلى مساعدتهم.

تقرر "جميلة" أن تمشي في نفق القناة مما يضع المجموعة في مواجهة مع عدو أخطر وأكثر فتكاً.

تضع "أنيشا" و"لوك" و"الحركة" خطة للعثور على "ساره". تخوض "ميتسوكي" مواجهة مدمرة مع الكيان الفضائي.

تصل "جميلة" والرفاق إلى المستشفى ليجدوا مفاجأة بانتظارهم. في الطريق إلى مخيم "بيرس"، تعلق "الحركة" وسط هجوم شرس.

يحقق "تريفانتي" و"روز" في دليل يوصلهما إلى مزرعة "بين شلتون". يشك "مونتي" في المهمة ويبوح بمخاوفه لـ"جميلة".

تظهر "ميتسوكي" أعراضاً من تجربتها مع الكيان الفضائي. يقتحم "نيكيل" النطاق ويتسبب بسلسلة من الزلازل العالمية.

رحلة خطيرة إلى السفينة الفضائية الأم تولّد اتصالاً عبر الأبعاد.

عملية خطيرة تكون الأمل الأفضل والأخير للبشرية.