A son grand étonnement, Harry reçoit la visite de Dana, une ancienne élève avec laquelle il avait gentiment flirté. Elle envisage de devenir professeur et souhaiterait qu'il l'initie au métier d'enseignant...

Les fêtes de Noël approchent. Harper s'aperçoit que Brooke n'a pas prévu de passer ses vacances avec lui...