Ashit who can't easily master the basic soccer movement of "stop and kick". Togashi, who is in the same room, tells the true meaning of "stop and kick", not seeing the thoughtfulness of Ashito who is going to practice alone. However, Togashi's explanation is abstract, and night training is difficult. They both irritated each other, but eventually, from the movement of Togashi, Ashito finally got a hint of "stop and kick".

The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.