Daniel continues his search for the mystery woman. Bruno tries to have "the talk" with his son. At a work event, Luca, Sandro and Daniel face a dilemma.

The past and present come to a head when Matilda and Daniel get stuck in an elevator and a life-changing decision must be made.