Dean stumbles upon some “racy literature” and shares it with friends at school. When he is caught by the school principal, Bill and Lillian navigate uncharted territory as parents and Dean learns that manhood isn’t all it’s cracked up to be.

When Dean comes down with the chicken pox on his way to a hunting trip with Bill and Grandaddy Clisby, Lillian forces the three of them to quarantine together. Clisby pushes homemade remedies on them out of his mistrust of doctors, but he’s forced to reckon with this when Dean’s condition worsens.