Season 2 (DVD Seasons)
30 epizodoj
Funimation's "blue box" DVD season sets
Pilaf elhagyja a falut a sárkánygömbbel. Silver ezredes követi őt, de Pilaf lelövi Silver gépét. Goku Chi Chiivel visszatér a lerombolt faluba, és Ox Kingtől megtudják, mi történt. Goku távozik, hogy megtalálja a sárkánygömböt. Ő és Silver mindketten Pilafot követik földalatti sivatagi erődjébe, ahol egy csata veszi kezdetét.
Read MoreMíg Goku összebarátkozik egy vadmajommal és gyermekével, Zseniális teknős elmeséli Bulmának és Krillinnek a sárkánygömbök legendáját.
Read MoreSilver és a Vörös Szalag Rend kétségbeesetten keresi a sárkánygömböt, de Goku találja meg előbb. Goku és Silver ezután összecsapnak.
Read MoreAz eszméletlen és megdermedt Gokut egy Suno nevű lány menti meg. Míg a Vörös Szalag Rend Goku után kutat a faluban, elmeséli a sárkánygömb legendáját Sunonak és édesanyjának. Goku megtudja tőlük, hogy a hadsereg rabszolgává tette a faluban lévő embereket, arra kényszerítve őket, hogy segítsenek a sárkánygömb felkutatásában, és a falu főnökét fogva tartják egy toronyban. Goku úgy dönt, hogy megmenti.
Read MoreGoku bejut a toronyba, miközben megküzd az őrökkel. A 3. emeleten egy hatalmas férfival találja magát szemben.
Read MoreGoku tovább halad a 4. emeletre, ahol is egy nindzsával kell megküzdenie.
Read MoreFolytatódik a csata Goku és Murasaki között. Murasaki olyan technikát használ, amely lehetővé teszi, hogy öt emberre oszthassa magát. Vagy valójában öten vannak testvérek?
Read MoreMiután legyőzte Murasakit, Goku összebarátkozik a 8. számú Androiddal, aki végigvezeti a torony többi részén.
Read MoreMiután White tábornok csapdába csalja Gokuékat egy föld alatti veremben, Goku a Buyon szörnyeteg ellen harcol.
Read MoreGoku White tábornokkal harcol a torony legfelső emeletén.
Read MoreGoku megkapja a sárkánygömböt Android 8-tól, aki elrejtette a Vörös Szalag Rend elől, hogy biztonságban legyenek a falusiak. Utána elmennek Dr. Flappe-hoz, hogy eltávolítsák a bombát Android 8 mellkasából. Eközben Murasaki, miután túlélte a torony pusztulását, követi őket.
Read MoreGoku West Citybe megy Bulmát keresve, abban a reményben, hogy a lány megjavíthatja a sárkányradart. Közben felfedezi, hogy mennyire más a városi élet ahhoz képest, amit megszokott.
Read MoreBulma elkalauzolja Gokut a városban. Közben Red parancsnok elküldi Haskit, a mestertolvajt, hogy lopja el a sárkánygömböket Gokutól.
Read MoreHaski jósnőnek álcázza magát, hogy ellophassa a sárkánygömböket Gokutól.
Read MoreGoku és Bulma elhagyják a várost, hogy megkeressék a következő sárkánygömböt. Megtalálják az óceán közepén, és leszállnak a közeli szigetre. Ezt a szigetet történetesen Blue tábornok és erői foglalják el, akik szintén a sárkánygömböt keresik.
Read MoreMiután észrevették, hogy a sárkánygömb túl mélyen van, hogy leússzanak érte, Goku és Bulma visszatér Zseniális teknős szigetére, hogy kölcsönkérjenek egy tengeralattjárót. Ott tartózkodása alatt a mester mesél nekik egy rejtett kalózkincsről, amely állítólag a sárkánygömb közelében található. Közben Blue tábornok felderítőt küld Goku követésére.
Read MoreGoku, Bulma és Krillin a tengeralattjáróval elmennek megkeresni a sárkánygömböt. Blue tábornok követi őket, s közben elküldi katonáit Zseniális teknős szigetére, hogy megszerezzék a másik két gömböt.
Read MoreBlue tábornok továbbra is követi Gokuékat. Eközben Zseniális teknősnek és Launch-nak meg kell akadályoznia, hogy a katonák ellopják a gömböket.
Read MoreGoku és barátai tovább haladnak a barlangon, épp csak megúszva a csapdákat, míg Blue tábornok a nyomukban van.
Read MoreGoku és Krillin egy robot ellen harcol, amely a kalózok titkos rejtekhelyét őrzi.
Read MoreGoku egy óriási polip ellen harcol. Krillin és Bulma keresik a kalózkincset, és belefutnak Blue tábornokba.
Read MoreGokunak le kell győznie Blue tábornokot, és meg kell találnia a sárkánygömböt, mielőtt a barlang összeomlik.
Read MoreGoku, Krillin és Bulma épp csak megmenekülnek a barlangból, mielőtt összeomlik. Visszatérnek Blue tábornok bázisára, ahol Goku a rádión keresztül beszélget Red parancsnokkal, majd visszatérnek Zseniális teknős szigetére. Közben Blue követi őket.
Read MoreBlue tábornok ellopja a sárkánygömböket, és Goku üldözőbe veszi a varázsfelhőjével.
Read MoreAz üldözés egy távoli kis faluban ér véget. Miközben Blue tábornokot keresi, Goku számos furcsa emberrel barátkozik meg.
Read MoreBlue tábornok túszul ejti Arale-t, azonban a kislány meglepő harci képességekkel rendelkezik.
Read MoreGoku elindul megkeresni a radar segítségével a következő gömböt. A Vörös Szalag Rend Yellow kapitánya már megtalálta egy aktív vulkán belsejében. Amikor megpróbálja megszerezni, a vulkán kitör, és a gömböt az erdőbe repíti, ahol a Föld oltalmazója megtalálja
Read MoreA zsoldos Taot felbérelik Goku megölésére és a sárkánygömbök megszerzésére. Közben Bora elmeséli Gokunak a Karin-torony legendáját.
Read MoreA zsoldos Tao könnyedén legyőzi Gokut, és elveszi a sárkánygömböket. Goku ígéretet tesz, hogy felmászik a Karin-toronyba, hogy erősebbé váljon és legyőzze Taot, lehetővé téve számára, hogy összeszedje a gömböket és feltámassza Borát.
Read MoreGoku eljut a Karin-torony tetejére. Megismerkedik Karinnal, a titokzatos macskával, aki őrzi a tornyot és a szent vizet.
Read More