Després de comprovar que el radar funciona correctament, el mestre Muten Roshi suggereix a en Son Goku que vagi a buscar la Baba, una vident que el podria ajudar a localitzar l'última Bola de Drac. En Son Goku aviat descobrirà que té dues opcions: pagar un munt de diners a canvi de la informació, o enfrontar-se a cinc dels guerrers de la vident.

La Baba ha desafiat en Son Goku i companyia a enfrontar-se a cinc guerrers a canvi de donar-los la localització de la Bola de Drac que els falta. El primer serà en Krilin, que es trobarà davant d'un rival vampiresc que el deixarà sense sang. L'Upà i en Puar faran servir altres tècniques per plantar-li cara. Més tard, en Yamcha es trobarà davant d'un adversari invisible, gairebé invulnerable.

El combat continua, però en Yamcha s'ha quedat sense recursos. En Krilin, que ha tingut un pla fantàstic, ha demanat a en Goku que vagi a buscar la Bulma i el Follet Tortuga, convençut que són la solució per derrotar l'adversari invisible. Acabat el combat, es coneixerà la veritable identitat de la Baba, la vident.

Després de les dues primeres victòries contra els guerrers de la Baba, la germana del Follet Tortuga ha tret a lluitar la Mòmia, un adversari que és molt més fort i molt més ràpid del que sembla.

El combat entre en Goku i la Mòmia continua amb avantatge per al nostre heroi, fins que el guerrer de la Baba comença a fer servir les seves benes per estrangular-lo. El que encara no sap en Son Goku és que, si és capaç de derrotar la Mòmia, s'haurà d'enfrontar al Diable, un guerrer amb un atac que és mortal.

Continuen els combats per saber la localització de l'última Bola de Drac. En Son Goku s'enfronta al Diable, un adversari amb un raig mortal que encara no ha pogut esquivar mai cap dels seus rivals. El mestre Muten Roshi i companyia l'observen horroritzats sense poder fer-hi res. El que també estudia els seus atacs és el que podria ser el seu pròxim rival, el misteriós cinquè home.

Ha començat l'últim combat contra els guerrers de la Baba, la vident que pot desvelar la localització de l'última Bola de Drac. A mesura que avança el duel, el mestre Muten Roshi es comença a adonar que el rival d'en Goku, que porta una màscara i no se sap qui és, podria ser algú que coneixen molt bé, tant ell com el seu deixeble.

El combat entre en Son Goku i el rival emmascarat s'acabarà d'una manera que marcarà el nostre heroi de per vida. Avui sabrem qui és el misteriós cinquè home de la Baba. Mentrestant, l'emperador Pilaf maquina un pla diabòlic amb el seu exèrcit de robots letals per destruir en Son Goku i robar-li les sis Boles de Drac.

En Son Goku per fi ha sabut que la setena Bola de Drac és a mans de l'emperador Pilaf, que s'acosta cap a la seva posició acompanyat de la Mai, en Shu i els seus respectius robots. En Pilaf, convençut que coneix les febleses del seu rival, el desafiarà a un combat per jugar-se la seva Bola de Drac contra les sis que té en Son Goku.

En Son Goku, que per fi ha pogut reunir les set Boles de Drac després de derrotar l'emperador Pilaf, es dirigeix cap a la Terra Sagrada de Karin amb la intenció de convocar el drac Sheron i demanar-li que torni la vida a en Bora, el pare de l'Upa. Hauran valgut la pena tots els sacrificis que han fet? Ara tot depèn del drac diví.

Amb les Boles de Drac escampades una altra vegada pel món, en Son Goku, que ja ha acabat la formació amb el mestre Muten Roshi, es continuarà entrenant pel seu compte fins al pròxim torneig d'arts marcials. Pel camí es trobarà una noia que li demanarà que salvi el seu poble d'en Kinkaku i en Ginkaku, dos criminals amb una arma que podria destruir en Son Goku i fer-los a ells invencibles.

En Son Goku continua el seu aprenentatge anant a desafiar en Xintaiken, mestre d'una famosa escola d'arts marcials de molt bona reputació. Però enlloc d'enfrontar-se a ell es trobarà que ha de defensar el seu honor davant d'en Ten Long, el mestre malvat de la seva escola rival, en un combat on fins i tot estarà present el rei.

El periple d'en Son Goku l'ha portat fins a un poble que està aterrit pels dimonis. Aquests éssers esfereïdors han segrestat la princesa Misa i el rei ha demanat a en Son Goku que entri en el seu submón per salvar-la. L'espasa de Shula va obrir la porta que comunica els dos mons. La missió d'en Son Goku és recuperar la princesa i intentar segellar la porta per sempre.

En Son Goku ha descobert el truc que fan servir en Ten Shin Han i en Chaos, dos nois que es dediquen a aterrir un poble fent veure que en salven els habitants d'un monstre terrible, el senglar alat. Decidit a desemmascarar-los, en Son Goku es dirigeix cap al poble sense saber que li estan a punt de parar una trampa perquè sembli que és ell el que enreda els vilatans.