¡Krillin está muerto! Mientras Goku se embarca en una búsqueda de venganza, sus amigos intentan descubrir la identidad del asesino de Krillin. Todas las pistas conducen al pasado del Maestro Roshi y a un mal que podría destruir el mundo.

El Rey Pikoro ha comenzado su siniestro plan para restaurar su poder y conquistar el mundo. Todo lo que necesita son las siete Esferas del Dragón y que todos los miembros de la Sociedad de Artes Marciales estén muertos.

El malvado Rey Pikoro ha enviado a su secuaz, Tambourine, para matar a todos los guerreros que podrían frustrar su plan. Goku, en un esfuerzo por vengar la muerte de Krillin, es derrotado por Tambourine y queda abandonado. Se encuentra con un extraño hombre de montaña, ¿pero será amigo o enemigo?

Perdido en la naturaleza salvaje, Goku lucha por su honor después de que un niño de la montaña lo acuse de robar su pescado. Mientras tanto, El Maestro Roshi y compañía buscan desesperadamente una forma de detener al Rey Pikoro para que no obtenga las Esferas del Dragón y aniquile la Sociedad de Artes Marciales.

Tambourine continúa su campaña de búsqueda y masacre de artistas marciales y tiene en la mira a su octava víctima: ¡Yamcha! El Maestro Roshi lleva a Tenshinhan y a Chaos en una carrera por todo el país para conseguir las Esferas del Dragón, tratando de mantenerse por delante de la competencia, el Rey Pikoro y su malvada horda. Mientras tanto, Goku intenta persuadir al niño de la montaña, Yajirobe, para que le entregue su Esfera del Dragón y así ayudar a salvar a Krillin.

Tambourine se acerca cada vez más a Goku y Yajirobe mientras los dos guerreros se embarcan en una persecución a través del país, uno detrás del otro. Mientras tanto, para obtener una Esfera del Dragón, Tenshinhan debe primero expiar la brutalidad de su pasado.

¡Ha llegado el enfrentamiento final entre Goku y Tambourine! Mientras Goku lucha para vengar la muerte de Krillin, el Maestro Roshi, Tenshinhan y Chaos continúan su carrera contra el Rey Pikoro por las Esferas del Dragón. Sin embargo, el Rey Pikoro está decidido a acabar con aquellos responsables de la muerte de Cymbal, y la pista lo lleva hasta Goku. La batalla decisiva está por comenzar.

Goku debe enfrentarse solo a la furia del Rey Pikoro. Sin ayuda, y protegiendo la Esfera del Dragón de una estrella, Goku defiende su vida mientras el malvado alienígena busca venganza por las muertes de Cymbal y Tambourine, dos de sus valiosos soldados. Mientras tanto, el Maestro Roshi se encuentra en una encrucijada mientras busca la Esfera del Dragón de tres estrellas. La batalla por las Esferas del Dragón y la supervivencia está en pleno apogeo.

Agotado, magullado y solo, Goku se enfrenta a un último enfrentamiento contra el aparentemente indestructible Rey Pikoro. Mientras el Maestro Roshi y los demás continúan su búsqueda de las Esferas del Dragón, queda claro que el rastro los conduce a las fuerzas oscuras del Rey Pikoro y un día de juicio para nuestros héroes. La batalla final se acerca y el destino del mundo está en juego.

La destrucción global está a solo un deseo de distancia si el Rey Pikoro tiene éxito en invocar al Dragón Eterno. El Maestro Roshi responde al llamado de ser un héroe colocándose entre la criatura y las Esferas del Dragón restantes. Sin embargo, en su intento de salvar al mundo, puede pagar el precio más alto. La batalla final se acerca y los destinos de nuestros héroes están en juego.

El Rey Pikoro ha invocado al Dragón Eterno. El Maestro Roshi está abatido, Tenshinhan no puede levantarse y Chaos está petrificado de miedo. Sin nadie que se le oponga, el Rey Pikoro se prepara para hacer un deseo que, de ser concedido, podría convertirse en la peor pesadilla del mundo. La situación es desesperada, y el destino del mundo está en juego.

¡La invasión ha comenzado! Un rejuvenecido Rey Pikoro se dispone a conquistar el mundo, sector por sector, y comienza con los pacíficos habitantes del reino del Rey Furry. Mientras tanto, Goku espera recuperar sus fuerzas visitando la Torre del Maestro Karin, aunque se encuentra agotado y debilitado, y no será fácil para él subir hasta la cima. La batalla se avecina y el destino del mundo pende de un hilo.

La reunion de Goku con el Maestro Karin está llena de esperanza y decepción, ya que el héroe recibe noticias impactantes. Mientras tanto, el Rey Pikoro intenta forzar la obediencia del Rey Furry mediante una espantosa demostración de brutalidad hacia su reino y sus súbditos, mientras Tenshinhan se prepara para el largo viaje para aprender el secreto de la Onda de Contención del Mal. La situación se vuelve cada vez más peligrosa y nuestros héroes se enfrentan a desafíos que pondrán a prueba sus habilidades y valentía.

Algo se agita en el frío y oscuro abismo debajo. Gemidos resuenan desde una caverna hueca bajo el hielo. ¡La Oscuridad está viva! Y llama a Goku, mientras emprende una peligrosa búsqueda para encontrar el Agua Ultra Divina. Un sorbo podría significar un poder increíble, ¡o una muerte dolorosa!

Goku y Yajirobe buscan el Agua Ultra Divina, una bebida mística que otorgará un gran poder o la muerte. Pero la sorpresa sigue a la sorpresa cuando Goku finalmente encuentra a Darkness, el guardián del Agua Ultra Divina. Después de que Goku demuestra ser digno, Darkness le permite beber la peligrosa poción. ¿Será fortalecido o perecerá?

Tenshinhan domina la Onda de Contención del Mal y decide usarla contra el malvado Rey Piccolo. Un problema: ¡si se usa contra un oponente, la Onda matará a su usuario! Mientras tanto, Goku y Yajirobe regresan a la Torre de Karin, donde Goku descubre sus nuevos poderes y recibe otra nube dorada. ¿Podrá Goku llegar al Rey Piccolo antes de que Tenshinhan se sacrifique?

El Rey Pikoro ha declarado la aniquilación del mundo, un sector a la vez. Primero, el objetivo es la Ciudad del Oeste, hogar de los padres de Bulma. Tenshinhan, habiendo dominado la Onda de Contención Malévola, se prepara para enfrentar a Pikoro, pero una nueva amenaza pone en peligro a todos. Goku corre para ofrecer ayuda, ¿pero será demasiado tarde?

Hay una nueva bestia en la ciudad y su nombre es Drum. Tenshinhan debe enfrentarse a él antes de poder luchar contra el Rey Pikoro. El problema es que Drum se mueve más rápido que los ojos de Tenshinhan, ¡y él tiene tres! Goku está en camino, pero ¿llegará a tiempo para salvar el día?

Goku ha regresado para enfrentarse al Rey Pikoro, ¡y no podría haberlo hecho en mejor momento! Mientras Tenshinhan y el resto de la resistencia enfrentan su hora más desesperada, solo Goku se interpone entre el Rey Pikoro y la destrucción de Ciudad del Oeste. No es solo una revancha, ¡es la batalla para salvar el mundo!

El Rey Pikoro pone a toda Ciudad del Oeste en alerta cuando invade el castillo del rey, pero Goku no está dispuesto a dejarlo tomar el control sin pelear. Mientras Tenshinhan observa desde la línea de banda, el joven guerrero se enfrenta valientemente y se niega a rendirse. Es una batalla feroz, pero incluso Goku tiene sus límites. ¿Cuánto podrá aguantar?

La feroz batalla entre Goku y el Rey Pikoro continúa, pero el Rey Pikoro gana ventaja cuando desgasta a Goku rompiendo sus extremidades una por una. Para empeorar las cosas, Tenshinhan es utilizado como peón en la batalla. Goku se ve obligado a tomar una decisión terrible. ¿Se rendirá ante el Rey Pikoro para salvar a su amigo o elegirá luchar y arriesgar su propia vida?