Roi démon Piccolo (French Sagas)
21 épisodes
Després de saber la terrible notícia de la mort d'en Krilin, l'àrbitre del torneig ha confirmat a en Son Goku i companyia que l'assassí era un monstre que s'ha endut la Bola de Drac i una llista dels participants de la competició. El mestre Muten Roshi creu que es podria tractar d'en Cor Petit, el Gran Rei dels Dimonis, i explicarà la història de com, fa molt temps, va sembrar el terror per tot el món.
Lire la suiteEn Cor Petit ha començat el seu pla diabòlic per tornar a sembrar el terror per tot el món. Per dur-lo a terme, haurà de reunir les set Boles de Drac i eliminar els lluitadors d'arts marcials de tot el món, que són els únics que el poden aturar. El primer de la llista és el rei Xappa, i en Cor Petit ja ha ordenat a en Tamborí que se n'encarregui.
Lire la suiteMentre en Tamborí comença a eliminar lluitadors d'arts marcials, en Cor Petit ha creat un altre guerrer, en Timbal, perquè s'encarregui de reunir les set Boles de Drac. En Son Goku, que intenta recuperar-se de l'atac d'en Tamborí, es troba cara a cara amb en Yajirobai, el misteriós home dels boscos.
Lire la suiteEn Son Goku, que no té clar si es pot refiar d'en Yajirobai, inicia un combat contra ell, fins que arriba en Timbal, l'enviat d'en Cor Petit. Mentrestant, el mestre Muten Roshi i els altres intenten protegir-se i decideixen començar a buscar les Boles de Drac abans que caiguin a mans del Gran Rei dels Dimonis.
Lire la suiteEn Son Goku, que no té clar si es pot refiar d'en Yajirobai, inicia un combat contra ell, fins que arriba en Timbal, l'enviat d'en Cor Petit. Mentrestant, el mestre Muten Roshi i els altres intenten protegir-se i decideixen començar a buscar les Boles de Drac abans que caiguin a mans del Gran Rei dels Dimonis.
Lire la suiteEn Son Goku continua perseguint en Yajirobai perquè li doni la seva Bola de Drac. Si en Tamborí aconsegueix atrapar-los, en Son Goku tindrà l'oportunitat de venjar la mort d'en Krilin, el seu millor amic. Mentrestant, en Ten Shin Han, si vol aconseguir la tercera Bola de Drac, haurà de demostrar que està penedit dels errors del passat.
Lire la suiteEn Son Goku està decidit a venjar la mort d'en Krilin enfrontant-se, per fi, al temible Tamborí. Mentrestant, el mestre Muten Roshi, en Ten Shin Han i en Xaos continuen buscant les Boles de Drac. En Satanàs Cor Petit, que ara espera que les reuneixin totes per robar-les-hi, ha decidit buscar en Son Goku per venjar la mort de les seves creacions.
Lire la suiteDesprés d'acabar amb la vida d'en Tamborí, en Son Goku s'enfrontarà tot sol al temible Satanàs Cor Petit, que ha aparegut per venjar la mort de les seves creacions. En Son Goku haurà de protegir la seva vida i la Bola de Drac d'Una Estrella davant d'un rival que, d'entrada, sembla molt més poderós que ell.
Lire la suiteDesprés de deixar en Son Goku molt malferit i d'haver-se endut la seva Bola de Drac, en Satanàs Cor Petit es disposa a buscar el mestre Muten Roshi per aconseguir totes les altres esferes. En Son Goku demanarà a en Yajirobai que el porti a la Torre Sagrada d'en Karin, i el Follet Tortuga, si vol evitar que en Cor Petit invoqui el drac Sheron, s'hi haurà d'enfrontar en el que podria ser el seu últim combat.
Lire la suiteEl mestre Muten Roshi és conscient que el seu intent de salvar el món de la destrucció total li pot acabar costant molt car, i fins i tot ho pot pagar amb la vida. També té clar que l'única manera d'evitar que en Satanàs Cor Petit invoqui el drac Sheron perquè li concedeixi el seu desig és enfrontant-s'hi, en el que pot ser el seu últim combat.
Lire la suiteEn Satanàs Cor Petit ha invocat el drac Sheron perquè li concedeixi el desig de la joventut eterna. En Xaos intentarà impedir-ho sabent que les conseqüències poden ser fatals. El futur del drac diví, coneixent en Cor Petit, també és incert. Mentrestant, en Son Goku i en Iajirobai es dirigeixen cap a la Torre Sagrada d'en Karin per retrobar-se amb en Bora i l'Upa.
Lire la suiteEn Cor Petit, després d'aconseguir la joventut eterna i d'eliminar el drac Sheron perquè ningú pugui fer servir les Boles de Drac per destruir-lo, ha començat a sembrar el seu terror arreu del món presentant-se al castell del rei. En Son Goku, per la seva banda, té intenció de recuperar forces anant a veure el mestre Karin. Abans, però, haurà d'escalar la Torre Sagrada.
Lire la suiteEn Son Goku, que per fi s'ha pogut trobar amb el mestre Karin al cim de la Torre Sagrada, s'ha endut una decepció amb les notícies que li ha donat. Tot i així, també li ha mostrat una petita esperança. Mentrestant, en Satanàs Cor Petit ha començat la seva particular destrucció sense cap mena de pietat, amb la intenció de proclamar-se el nou amo i senyor de tot el món.
Lire la suiteEn Son Goku es dirigeix cap al Laberint de Gel a la recerca de l'aigua divina, sabent que un sol glop d'aquest líquid miraculós et pot donar una força descomunal, però que per aconseguir-lo hi pots deixar la vida, tal com els ha passat a tots els que ho han intentat fins ara. En Iajirobai, molt a contracor, es veu obligat a acompanyar-l'hi.
Lire la suiteEn Son Goku es retroba amb el Follet Tortuga i alguns dels seus companys, però de seguida s'adona que tot plegat és una il·lusió provocada pel monstre del Laberint de Gel. Aviat haurà de decidir si beu l'aigua divina per convertir-se en un ésser molt més poderós, conscient que també li pot provocar una mort d'allò més dolorosa.
Lire la suiteEn Cor Petit ha donat llibertat a tots els criminals d'arreu del món perquè governin. En Son Goku, amb els seus nous poders, es dirigeix cap a la Torre Sagrada per retrobar-se amb el mestre Karin, que li té una sorpresa preparada. En Ten Shin Han, que ja domina el seu nou atac, el Tornado Verd, té intenció de fer-lo servir per aturar en Cor Petit, tot i saber que li pot costar la vida.
Lire la suiteEn Cor Petit continua amb la seva destrucció mundial i aquesta vegada el lloc escollit és el poble dels pares de la Bulma. En Ten Shin Han té intenció d'aturar-lo amb el seu nou atac, el Tornado Verd, però es trobarà cara a cara amb la nova creació d'en Satanàs, el temible Tambor. En Son Goku intentarà arribar-hi a temps per evitar el sacrifici del seu amic.
Lire la suiteAbans de poder-se enfrontar a en Satanàs Cor Petit, en Ten Shin Han haurà de combatre amb el rapidíssim i brutal Tambor fent servir el seu nou atac, el Tornado Verd, conscient que li pot arribar a costar la vida. En Son Goku, abans d'intentar evitar el sacrifici del seu amic, s'haurà d'aturar a salvar la Xixi i el seu pare de l'atac dels soldats.
Lire la suiteEn Son Goku, amb el nou poder que ha aconseguit després de beure's l'aigua divina, ha arribat just a temps per impedir el sacrifici d'en Ten Shin Han i ha començat el combat per evitar que en Satanàs Cor Petit continuï amb la seva brutal destrucció. D'aquest combat en depèn la supervivència de tot el món.
Lire la suiteEl nou poder d'en Son Goku no és suficient per aturar el raig mortal d'en Satanàs Cor Petit, que, després de destruir gairebé tot el regne, ja té el nostre heroi entre les cordes. En Ten Shin Han encara pot fer alguna cosa per salvar-lo, però el combat ha arribat al moment crucial. Està clar que fins i tot en Son Goku té els seus límits.
Lire la suiteEn Iamxa i en Yajirobai han arribat per veure un combat que cada cop es complica més. En Satanàs Cor Petit, que s'ha vist sorprès pel nou poder d'en Son Goku, ha capturat en Ten Shin Han per fer-li xantatge. Ara en Son Goku es veurà obligat a prendre una decisió molt compromesa: rendir-se per salvar el seu amic, o lluitar amb el risc de perdre'l per sempre.
Lire la suite