Tenshinhan apunta a la victoria sacando todas las paradas contra el valiente Goku. Tenshinhan se prepara para desatar el poder destructivo de su técnica más mortífera, ¡el Cañón Espiritual! El combate podría terminar con este ataque letal, pero el Cañón Espiritual a menudo exige un precio más alto... ¡la muerte de su usuario!

El Cañón Espiritual ha dejado a ambos luchadores cansados y exhaustos. Con toda su energía agotada y el escenario destruido por el Cañón Espiritual, Tenshinhan y Goku se precipitan hacia la Tierra, ¡y el primero en tocar tierra pierde el combate! ¡Hoy se corona un nuevo campeón!

¡Krillin está muerto! Mientras Goku se embarca en una búsqueda de venganza, sus amigos intentan descubrir la identidad del asesino de Krillin. Todas las pistas conducen al pasado del Maestro Roshi y a un mal que podría destruir el mundo.

El Rey Pikoro ha comenzado su siniestro plan para restaurar su poder y conquistar el mundo. Todo lo que necesita son las siete Esferas del Dragón y que todos los miembros de la Sociedad de Artes Marciales estén muertos.

El malvado Rey Pikoro ha enviado a su secuaz, Tambourine, para matar a todos los guerreros que podrían frustrar su plan. Goku, en un esfuerzo por vengar la muerte de Krillin, es derrotado por Tambourine y queda abandonado. Se encuentra con un extraño hombre de montaña, ¿pero será amigo o enemigo?

Perdido en la naturaleza salvaje, Goku lucha por su honor después de que un niño de la montaña lo acuse de robar su pescado. Mientras tanto, El Maestro Roshi y compañía buscan desesperadamente una forma de detener al Rey Pikoro para que no obtenga las Esferas del Dragón y aniquile la Sociedad de Artes Marciales.

Tambourine continúa su campaña de búsqueda y masacre de artistas marciales y tiene en la mira a su octava víctima: ¡Yamcha! El Maestro Roshi lleva a Tenshinhan y a Chaos en una carrera por todo el país para conseguir las Esferas del Dragón, tratando de mantenerse por delante de la competencia, el Rey Pikoro y su malvada horda. Mientras tanto, Goku intenta persuadir al niño de la montaña, Yajirobe, para que le entregue su Esfera del Dragón y así ayudar a salvar a Krillin.

Tambourine se acerca cada vez más a Goku y Yajirobe mientras los dos guerreros se embarcan en una persecución a través del país, uno detrás del otro. Mientras tanto, para obtener una Esfera del Dragón, Tenshinhan debe primero expiar la brutalidad de su pasado.

¡Ha llegado el enfrentamiento final entre Goku y Tambourine! Mientras Goku lucha para vengar la muerte de Krillin, el Maestro Roshi, Tenshinhan y Chaos continúan su carrera contra el Rey Pikoro por las Esferas del Dragón. Sin embargo, el Rey Pikoro está decidido a acabar con aquellos responsables de la muerte de Cymbal, y la pista lo lleva hasta Goku. La batalla decisiva está por comenzar.

Goku debe enfrentarse solo a la furia del Rey Pikoro. Sin ayuda, y protegiendo la Esfera del Dragón de una estrella, Goku defiende su vida mientras el malvado alienígena busca venganza por las muertes de Cymbal y Tambourine, dos de sus valiosos soldados. Mientras tanto, el Maestro Roshi se encuentra en una encrucijada mientras busca la Esfera del Dragón de tres estrellas. La batalla por las Esferas del Dragón y la supervivencia está en pleno apogeo.

Agotado, magullado y solo, Goku se enfrenta a un último enfrentamiento contra el aparentemente indestructible Rey Pikoro. Mientras el Maestro Roshi y los demás continúan su búsqueda de las Esferas del Dragón, queda claro que el rastro los conduce a las fuerzas oscuras del Rey Pikoro y un día de juicio para nuestros héroes. La batalla final se acerca y el destino del mundo está en juego.

La destrucción global está a solo un deseo de distancia si el Rey Pikoro tiene éxito en invocar al Dragón Eterno. El Maestro Roshi responde al llamado de ser un héroe colocándose entre la criatura y las Esferas del Dragón restantes. Sin embargo, en su intento de salvar al mundo, puede pagar el precio más alto. La batalla final se acerca y los destinos de nuestros héroes están en juego.

El Rey Pikoro ha invocado al Dragón Eterno. El Maestro Roshi está abatido, Tenshinhan no puede levantarse y Chaos está petrificado de miedo. Sin nadie que se le oponga, el Rey Pikoro se prepara para hacer un deseo que, de ser concedido, podría convertirse en la peor pesadilla del mundo. La situación es desesperada, y el destino del mundo está en juego.

¡La invasión ha comenzado! Un rejuvenecido Rey Pikoro se dispone a conquistar el mundo, sector por sector, y comienza con los pacíficos habitantes del reino del Rey Furry. Mientras tanto, Goku espera recuperar sus fuerzas visitando la Torre del Maestro Karin, aunque se encuentra agotado y debilitado, y no será fácil para él subir hasta la cima. La batalla se avecina y el destino del mundo pende de un hilo.

La reunion de Goku con el Maestro Karin está llena de esperanza y decepción, ya que el héroe recibe noticias impactantes. Mientras tanto, el Rey Pikoro intenta forzar la obediencia del Rey Furry mediante una espantosa demostración de brutalidad hacia su reino y sus súbditos, mientras Tenshinhan se prepara para el largo viaje para aprender el secreto de la Onda de Contención del Mal. La situación se vuelve cada vez más peligrosa y nuestros héroes se enfrentan a desafíos que pondrán a prueba sus habilidades y valentía.

Algo se agita en el frío y oscuro abismo debajo. Gemidos resuenan desde una caverna hueca bajo el hielo. ¡La Oscuridad está viva! Y llama a Goku, mientras emprende una peligrosa búsqueda para encontrar el Agua Ultra Divina. Un sorbo podría significar un poder increíble, ¡o una muerte dolorosa!

Goku y Yajirobe buscan el Agua Ultra Divina, una bebida mística que otorgará un gran poder o la muerte. Pero la sorpresa sigue a la sorpresa cuando Goku finalmente encuentra a Darkness, el guardián del Agua Ultra Divina. Después de que Goku demuestra ser digno, Darkness le permite beber la peligrosa poción. ¿Será fortalecido o perecerá?

Tenshinhan domina la Onda de Contención del Mal y decide usarla contra el malvado Rey Piccolo. Un problema: ¡si se usa contra un oponente, la Onda matará a su usuario! Mientras tanto, Goku y Yajirobe regresan a la Torre de Karin, donde Goku descubre sus nuevos poderes y recibe otra nube dorada. ¿Podrá Goku llegar al Rey Piccolo antes de que Tenshinhan se sacrifique?

El Rey Pikoro ha declarado la aniquilación del mundo, un sector a la vez. Primero, el objetivo es la Ciudad del Oeste, hogar de los padres de Bulma. Tenshinhan, habiendo dominado la Onda de Contención Malévola, se prepara para enfrentar a Pikoro, pero una nueva amenaza pone en peligro a todos. Goku corre para ofrecer ayuda, ¿pero será demasiado tarde?

Hay una nueva bestia en la ciudad y su nombre es Drum. Tenshinhan debe enfrentarse a él antes de poder luchar contra el Rey Pikoro. El problema es que Drum se mueve más rápido que los ojos de Tenshinhan, ¡y él tiene tres! Goku está en camino, pero ¿llegará a tiempo para salvar el día?

Goku ha regresado para enfrentarse al Rey Pikoro, ¡y no podría haberlo hecho en mejor momento! Mientras Tenshinhan y el resto de la resistencia enfrentan su hora más desesperada, solo Goku se interpone entre el Rey Pikoro y la destrucción de Ciudad del Oeste. No es solo una revancha, ¡es la batalla para salvar el mundo!

El Rey Pikoro pone a toda Ciudad del Oeste en alerta cuando invade el castillo del rey, pero Goku no está dispuesto a dejarlo tomar el control sin pelear. Mientras Tenshinhan observa desde la línea de banda, el joven guerrero se enfrenta valientemente y se niega a rendirse. Es una batalla feroz, pero incluso Goku tiene sus límites. ¿Cuánto podrá aguantar?

La feroz batalla entre Goku y el Rey Pikoro continúa, pero el Rey Pikoro gana ventaja cuando desgasta a Goku rompiendo sus extremidades una por una. Para empeorar las cosas, Tenshinhan es utilizado como peón en la batalla. Goku se ve obligado a tomar una decisión terrible. ¿Se rendirá ante el Rey Pikoro para salvar a su amigo o elegirá luchar y arriesgar su propia vida?

Con el reinado de terror del Rey Pikoro llegando a su fin, Goku tiene tiempo para curar sus heridas. Mientras se recupera, descubre que puede haber una forma de revivir a sus amigos perdidos: una reunión cara a cara con el creador de las Esferas del Dragon. El único problema es que la única forma de llegar al misterioso Kami es usando su Bastón Mágico, ¡que ha desaparecido!

Goku encuentra su Báculo Sagrado perdido y lo usa para subir al templo de Kami Sama en el cielo. El único problema es que cuando llega, debe enfrentarse al asistente de Kami Sama, el Sr. Popo, en una prueba de fuerza. ¿Tendrá Goku lo necesario para superar esta prueba y ganarse una reunión con el misterioso Kami Sama?

El momento ha llegado para que Goku se enfrente cara a cara con el asombroso Kami Sama, el Guardián de la Tierra. Pero incluso el sabio Karin no podría preparar a Goku para lo que verá cuando el misterioso Guardián aparezca.

Después de que Goku confunde a Kami Sama con el malvado Rey Pikoro, es hora de que el joven guerrero comience su agotador entrenamiento de tres años para el próximo Torneo Mundial de Artes Marciales. A cambio de la promesa de Goku, Kami Sama accede a revivir al Dragón Eterno.

La primera tarea de Goku bajo su nuevo maestro es una misión arriesgada a la cima del Monte Rumble para conseguir la legendaria Corona Sagrada. ¡Pero el artefacto místico guarda un secreto mortal! Goku deberá ser más rápido que un rayo para completar esta tarea y salir con vida.

Continuando su entrenamiento, Goku sigue las instrucciones de Mr. Popo y entra en el bosque profundo y oscuro. Mientras busca un compañero de entrenamiento digno, Goku se encuentra con un sorprendente descubrimiento oculto en lo profundo de este laberinto apartado y recibe ayuda de la manera más inesperada.

Goku viaja a través del tiempo y se encuentra con un joven Maestro Roshi. Pero el Maestro Roshi tiene un problema propio: su archienemigo, el Maestro Shen. Mientras los dos rivales luchan por el afecto de la misma chica, Goku intenta desarrollar un nuevo poder con la ayuda del Maestro Mutaito.

"Ten cuidado con lo que deseas. Puede que lo consigas." Goku aprende esta lección de la manera difícil cuando le pide a Mr. Popo el compañero de entrenamiento definitivo para ayudarlo en su entrenamiento. ¡Lo que obtiene es la batalla más difícil de su vida! Mientras tanto, Yamcha y los demás continúan su largo viaje para llegar a la Torre de Karin, con la esperanza de recibir entrenamiento del sabio Maestro.

Mientras se prepara para el Torneo Mundial de Artes Marciales, Goku recibe importantes consejos de entrenamiento de Mr. Popo. Mientras tanto, Tenshinhan, Yamcha, Chaos y Krillin se dirigen a la Torre de Karin para su propio entrenamiento. Desafortunadamente, se desvían debido a un pueblo que celebra un misterioso festival en honor a su espíritu de la montaña. Cuando el volcán entra en erupción, nuestros héroes deben evitar que la situación empeore.

Mientras Goku continúa su entrenamiento, Tenshinhan, Yamcha, Chaos y Krillin se encuentran en una situación muy caliente. Un pueblo remoto está amenazado por un volcán en erupción y deben ponerle fin. Ha llegado el momento de poner a prueba su nuevo entrenamiento.

Los guerreros de todo el mundo se están preparando para competir mientras el Torneo Mundial de Artes Marciales se prepara para comenzar. Desafortunadamente, todos los alumnos de El Maestro Roshi están desaparecidos, incluido Goku. Con la fecha límite de inscripción acercándose, el futuro competitivo de nuestros héroes parece sombrío, al igual que la paciencia de El Maestro Roshi.

El Torneo Mundial de Artes Marciales comienza con emoción mientras Goku y los demás compiten en la emocionante ronda preliminar. Pero la competencia amenaza con ponerse fea cuando Goku recibe la visita de un viejo adversario.

La ronda preliminar continúa mientras Goku, Yamcha, Krillin y Tenshinhan luchan contra un oponente tras otro con la esperanza de avanzar a la ronda semifinal. Mientras tanto, el Maestro Roshi se enfrenta a un viejo rival.

El torneo comienza mientras Tenshinhan se enfrenta a su antiguo mentor convertido en cíborg, Tao Pai Pai. Las tensiones aumentan mientras el antiguo asesino intenta derrotar a Tenshinhan de forma definitiva.

Goku se enfrenta a su oponente más encantadora hasta el momento en el segundo combate del Torneo Mundial de Artes Marciales. Conocida solo como Anónima, la identidad de esta hermosa guerrera es tan misteriosa como su feroz enojo hacia Goku. Él debe ganar el combate para descubrir su verdadero nombre.

El torneo continúa con un emocionante doble enfrentamiento. Primero, Krillin se enfrenta a Majunia, el alter ego de King Piccolo, que es igual de poderoso. Luego, Yamcha entra al ring para enfrentarse a Hero, cuya apariencia tranquila podría ocultar una amenaza más oscura.

Yamcha lucha para mantenerse en el ring mientras Hero revela su verdadera habilidad y su identidad. Goku y Tenshinhan deben enfrentarse en una revancha amistosa para reclamar el último puesto restante en las semifinales.

Mientras la batalla entre Tenshinhan y Goku continúa, Goku revela un pesado secreto, uno que podría cambiar el rumbo del extraordinario enfrentamiento. Todas las miradas se vuelven hacia Tenshinhan mientras un momento vergonzoso lo impulsa a tomar una peligrosa decisión.

Goku siempre ha sabido desenvolverse bien en el ring, pero cuando su pelea con Tenshinhan se convierte en una batalla contra un ejército, se encuentra en serio peligro. ¡La nueva técnica de Tenshinhan podría significar el fin para nuestro héroe!

Goku está ansioso por luchar contra Majunia, pero Kami Sama teme que su inexperiencia sea su perdición. Mientras tanto, Hero enfrenta a Majunia en la última ronda de las semifinales, donde su sorprendente agenda es revelada.

Goku se enfrenta a la prueba definitiva al confrontar a su mayor némesis en la ronda final del torneo. Esta vez, su lucha es por más que el título. ¡El futuro del mundo libre está en juego!

La batalla para salvar el planeta continúa mientras Goku intenta derrotar a Majunia en la final del 23º Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku tiene un arma definitiva: la Onda Super Kamehameha. Sin embargo, si la usa para destruir a Majunia, Kami Sama será sacrificado, ya que está atrapado dentro del estómago de Majunia.

Majunia revela un sorprendente secreto que deja al torneo en shock. Goku se enfrenta a un gran dilema, ya que su lucha por el campeonato se convierte en una lucha por su supervivencia.

Mientras la agotadora batalla entre Goku y Majunia continúa, Goku evita el desastre llevando la pelea al interior de sí mismo. Sin embargo, Junior sorprende a todos cuando revela una nueva amenaza.

El Torneo Mundial de las Artes Marciales comienza a desmoronarse cuando Majunia revela una técnica que amenaza no solo con destruir a Goku, sino también a sus amigos. Incluso el poderoso Kami Sama cree que no hay forma de que Goku sobreviva en esta masacre donde solo el ganador se lleva todo.

El final del 23º Torneo Mundial de las Artes Marciales encuentra a Goku luchando por sobrevivir mientras Majunia toma la ventaja, preparado para tomar el título y su vida. Kami Sama ideó una manera de rescatar al joven héroe, pero su plan requiere el sacrificio definitivo.

Ansiosos por anunciar sus planes de boda, Goku y Milk regresan al reino de su padre. Sin embargo, la buena noticia es de corta duración cuando el castillo del Rey Ox-Satan se incendia. Goku se embarca en una búsqueda para encontrar una herramienta sagrada que pueda salvar al Rey Ox-Satan y su futuro con Milk.

La búsqueda de Goku y Milk del Bansho Fan los lleva al corazón de un volcán en llamas. Una vez dentro, deben enfrentarse a una poderosa criatura que consume llamas: ¡el Devorador de Fuego!

La búsqueda de Goku del Abanico Bansho lo lleva a una montaña traicionera que está bajo una extraña maldición. Milk se encuentra con el lío más grande de su vida cuando conoce a una anciana misteriosa, mientras que Ox-King intenta huir de los furiosos fuegos que amenazan con destruir su castillo.

Después de que el Abanico Bansho no logra apagar el fuego que amenaza al Ox-Satan, Goku y Milk se embarcan en la búsqueda del Horno Mágico, creyendo que es la última esperanza para extinguir el mortal incendio. Pero antes de que puedan completar su misión, Goku debe resolver el misterio del Mundo Oscuro.

Goku y Milk deben viajar al Monte de los Cinco Elementos en un último intento desesperado por salvar a su padre, el Ox-Satan, de las mortales llamas mágicas que amenazan con consumir su reino. Antes de que Goku pueda completar su misión, debe avivar las llamas del Destino y esperar no salir quemado en el intento.