Les projets d'avenir du shérif Becker sont bouleversés quand sa femme rencontre un hacker qui lui révèle des informations sur le Silo.

Juliette, une mécanicienne, tâche de comprendre ce qui a pu causer la mort mystérieuse d'un collègue.

La quête du nouveau shérif provoque un conflit entre la maire et Bernard. Juliette passe un marché pour assurer le fonctionnement de la génératrice.