The Black Lagoon crew must deliver a young hostage to a Colombian cartel, but Dutch has a crisis of conscience when he learns the boy's identity.

Yukio is abducted on the day she takes control of the Washimine Group, and Rock pleads with Ginji to let him and Revy help rescue her.

Rock tries to force Yukio out of a life of crime, but events beyond his control may cause his well-laid plans for her future to spin out of control.