A gang of pirate fishes (no kidding!!) have arrived in a poor town, looking for elves to capture and sell, and caused chaos and wanton destruction. They have, however, chosen a bad day to be bad boys, for Junpei and the others are there. Junpei wants to jump them right away, but Airi thinks it's better to wait and see what happens, so that they can make a plan. Airi disguises herself as an Elf, but the plan fails and Junpei and Ritsuko have to act. The fishes get their butts kicked and there is destroyed, thanks to Type 74.

The gang, including Celsia, are arrested and put to trail. At court, all the Elves that were ""assulted"" and were victims of their illicit activities come to testify. Of all of them, only Miria defends the gang and the cause seems lost. However, Air manages to convince the jury that the Elves world and Japan are connected. After deliberation, their sentence is pronounced: deportation! In other words: collect your stupid pieces of incantations and get the heck out of here or else! Junpei, Airi, Ritsuko and Type 74 can now have their teleportation ceremony. Or can they?.