2 innocent men are iced by a currency exchange bookkeeper, to disguise her embezzlement. The sultry femme fatale's yarn that it was a heist gone bad makes sense at first, because of a wave of such robberies on Chicago's Far East Side. But the murdered customer Halper checks out as a solid working stiff, plus the other stick-ups were solo jobs while this was supposedly a 2 hood hold-up, so M Squad's debonair Lt. Ballinger's sic-ed on the case to soften up hard boiled Ora Kane.

Danny Mitchell is trying to find an engagement ring for his girl when he mistaken for a thief by the store owner. A fight convinces him he has killed the old man-- as such Danny's on the run! Ballinger is called in to find the kid before he gets into real trouble.

A famous defense attorney is gunned down in his house. Now Ballinger must piece together the clues to find the kille

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

An innocent man will be executed in 48 hours unless Lieutenant Ballinger can convince a socially prominent woman to recant the false testimony that she gave as a result of a ruthless blackmailer's threats.

Detective Ballinger helps investigate a series of arson crimes that are being used to cover up insurance scams.

M Squad hunts for a bomb before it blows up a hospital. Jonas Blecker, an embittered bank clerk who went to prison for dipping in the till to loan money to depositors down on their luck, wants to commemorate his 1st anniversary as a free man by killing the judge who gave him the maximum sentence. The judge is in Columbus Hospital for a delicate operation and he can't be moved.

A penny arcade owner is robbed and murdered. Suspision falls on a local peddler. But Ballinger thinks there is more to this case than anyone is admitting.