With Charlie's grades slipping, his parents tighten the rules. Tao's jealous when Elle makes new friends. Nick's older brother invades his privacy.

Nick tries to come out to some of his teammates at a bonfire party after exams. Tao plans the perfect date. Things get weird between Tara and Darcy.

Elle keeps big news from Tao, Ben pressures Charlie to forgive him, and Isaac opens up to James. Nick invites Charlie to a tense family dinner.