De verlegen Charlie zit vast in een geheime relatie. Als hij verliefd wordt op Nick, de populaire rugbyster van de school, sluit hij zich aan bij het team.
Elle probeert haar plek te vinden op haar nieuwe school. Charlie en Tao zijn ervan overtuigd dat Nick hetero is. Nick begint te twijfelen aan zijn onbekende gevoelens.
De vonken vliegen ervan af op een feestje waar Nicks vriendin Tara hem in vertrouwen neemt. Nick deelt zijn gevoelens met Charlie, waarna de twee naar elkaar toegroeien.
Terwijl Nick alles op een rijtje probeert te krijgen, besluiten hij en Charlie hun relatie geheim te houden op school. Nicks vriendin Imogen vraagt hem mee uit.
Nick moet kiezen tussen zijn date met Imogen en de verjaardag van Charlie. Tao zweert Charlie te beschermen tegen Nick en zijn onbeschofte rugbyvrienden.
Nadat Nick en Tao ruzie met Harry hebben gemaakt, raakt Charlie bezorgd dat hij het leven van Nick te moeilijk maakt en zijn vriendschap met Tao in gevaar brengt.
Als de jongens- en meisjesscholen elkaar treffen voor een sportdag, staat Charlie op het punt het uit te maken met Nick. Elle en Tao delen een bijzonder moment.