Dirk probeert de gaten in zijn geheugen rond de dood van Nina in te vullen. Maar elke keer als hij iets nieuws ontdekt, werkt Jack hem tegen. Het lijkt wel alsof hij zich iets niet mag herinneren.

Wanneer Dirk wordt opgepakt, huurt Eva een gespecialiseerde advocaat in in plaats van een advocaat van hun vaste kantoor. Jack is woedend wanneer Eva hem voorstelt en ontslaat hem ter plekke.

Wanneer Dirk in de ziekenboeg van de gevangenis belandt, besluit Eva naar Aletta te gaan om hulp te vragen. Wanneer zij weigert, zet Eva haar onder druk om de uitkomst van de autopsie te veranderen.

Eva twijfelt of de doodsoorzaak die Aletta heeft vastgesteld wel klopt. Wanneer ze Aletta opzoekt, treft ze haar dronken en verwaarloosd in huis aan. Ze is door het ziekenhuis op non-actief gesteld.

Aletta geeft toe dat Jack haar een ton beloofd heeft om het rapport te vervalsen, maar ze het geld nog niet heeft gekregen. Wanneer Eva Jack hiermee confronteert, belooft hij het in orde te maken.

Na de moord op Nina begint Jack als een bezetene alle sporen van hem en Dirk te wissen. De volgende ochtend dwingt Jack Dirk tegen niemand te zeggen dat hij hem heeft geholpen.