Jeho americká manželka vyrazí na taneční konkurz do New Yorku a izraelský průvodce Segev brzy zjistí, že se mu kvůli náhlé tragédii úplně zhroutil svět.

Segev začíná pochybovat o příčině nehody. Na světlo vycházejí další stopy, které vedou k tomu, kdo Danielle volal, a taky k řidiči auta.

Dva staří kamarádi pomáhají v New Yorku Segevovi vystopovat unikajícího Isaaca. Wexlerovi pořádají doma vzpomínkový obřad.

Po návštěvě taneční školy v New Yorku se Segev pouští do zoufalého pátrání po stopách manželčiny minulosti. V Izraeli vyslýchají Assafa jeho únosci.

Tali pozná chlápka ze Segevova svatebního videa. Policie utahuje smyčku kolem Rona a Naomi shání informace od reportéra New York Times.

Segev zahlédne na letišti známou tvář a pouští se do pronásledování. Tali má potíže v práci a Naomi dohodne schůzku se CIA.

Segeva zničí další bolestná ztráta, a aby toho nebylo málo, objeví taky tajné zprávy, které posílala jeho žena. Tali zjistí, proč byla Danielle ve skutečnosti cílem.

Naomi se snaží dostat článek do novin co nejdřív, aby zachránila Segeva. Tali požádá Assafa o pomoc s Omerem. Detektivu Newkirkovi se konečně rozsvítí.

Naomi rozklíčuje zprávu v zápisníku a Tali naléhá na Shiru, aby zmizela ze země. Segev je pod silným tlakem ze dvou různých stran.