Timo Jensen et Jürgen Hintze ont patiemment construit, en vingt ans de travail et d'amitié, une entreprise prospère. Lors d'une absence prolongée de son associé, Hintze achète une carrière de sable en Tchécoslovaquie pour la somme rondelette de trois millions de marks. A son retour, Jensen découvre que la carrière est inexploitable. Une altercation éclate. Furieux, Jensen met fin à deux décennies de collaboration et demande à être immédiatement remboursé de sa part. Il monte dans sa Porsche et démarre, pour aller rejoindre sa secrétaire et maîtresse, Sabine...