When Coyote asks Honey to run away with him to Altadena, she agonizes over the decision. Meanwhile, Diablo chooses to live with his carefree dad and Max learns he’s not the original “Max.” Also, Nibbles brings an annoying mouse back from the dead.

Diablo gets testicular implants, which leads to a surprising power struggle. Tabitha battles with a rebellious teenage Kit Kat and Small Fun Racoon DJs.

A wildfire forces our animals to stay at an elementary school evacuation center and Honey must make amends with Chico for abandoning the group during the fire. Meanwhile, Chico becomes a high school bully in an attempt to hide the pain of his own abandonment issues; Shel falls for a seductive sea turtle; and The Gray One stands by his human, who refuses to leave as the fire threatens their home.