Tennant en NCIS moeten een berucht team van internationale dieven uitschakelen die WO II-explosieven gebruiken op gepantserde vrachtwagens voordat ze hun laatste grote klus voltooien en verdwijnen. Ook gaat Kai op zoek naar een nieuwe plek om te wonen; Lucy en Whistler hebben een impasse over hun eerdere ontmoeting; en Ernie's missie in het veld is alarmerender dan hij had verwacht.