Les Zeta Beta Zeta organisent une compétition sportive entre les confréries au cours de laquelle chaque équipe est coachée par un membre des Zeta Beta.

Les Omega Chi et les Kappa Tau organisent chacun une soirée pour fêter la fin des restrictions mais les Kappa Tau doivent faire avec moins d'argent qu'habituellement.

Rusty aimerait comprendre comment les Kappa Tau arrivent toujours à avoir de bons résultats alors qu'ils font constamment la fête. Il finit par découvrir qu'ils se servent d'un logiciel informatique pour se donner de bonnes notes.

Casey et Frannie ont décidé de défendre les nouveaux venus. Casey avoue à Max qu'elle ne peut pas rivaliser avec Sarah.

Les Zêta Bêta sont en pleine élection pour élire leur nouvelle présidente de la sororité.