신교토에 가상 해수욕장 카미토바 비지 리조트가 오픈했다! 이야기 속에만 나오는 '바다'를 체험해 볼 수 있다는 말에 가고 싶다고 말하는 히요리. 사쿠라는 케이센의 연구소에서 신세 졌던 것에 감사를 표하는 겸 히요리와 테루토에게 같이 가자고 권한다. 리조트에 도착해서 동경하던 바다를 보고 크게 들뜬 히요리. 거기에 아이돌 이벤트도 개최된다고 한다. 하지만 그곳에서 사쿠라는 한 여자애를 만난다. 그 여자애는 사쿠라에게 자꾸 시비를 거는데?!