Na een schokkend verlies vertelt Annette het verhaal van haar ontsnapping uit de slavernij en haar reis vanuit Saint-Domingue. Er ontstaat chaos tijdens een openbare bijeenkomst.

Drolta wint Olrox voor zich en Annette komt een oude vijand tegen. Onthullingen werpen een nieuw licht op de familiegeschiedenis van Maria en Richter.