Jumpei ist bereit, sich voll und ganz auf Ballett zu konzentrieren, und kann es kaum erwarten, die Choreografie für Schwanensee einzustudieren. Seine Lehrerin lässt ihn jedoch nur die Grundlagen üben und Luō hat kein Interesse, mit Jumpei zu tanzen.

Luō kann das Gefühlschaos nicht kontrollieren, als er Jumpeis und Miyakos Schwanensee sieht, und versucht als Rotbart, Miyako zurückzugewinnen. Nach diesem letzten gemeinsamen Tanz am Strand muss Jumpei schnell eine Entscheidung treffen.