Après avoir entendu la déclaration de Segawa, Nagi n’a plus la motivation d’aller en cours, et alors qu’il pensait être au bout de ses peines, Erika débarque en tant que nouvelle élève dans son école !

Alors que le lycée organise une sortie de classe, Nagi y voit une occasion en or de se rapprocher de Segawa, qui lui dévoile une partie de son histoire et des raisons qui l'empêchent d'accepter ses sentiments.

Les résultats de mi-trimestre sont tombés et Nagi chute complètement dans le classement. Le comportement de Segawa envers lui change alors du tout au tout.

Sachi et Erika prennent en filature Segawa, car la cadette veut savoir qui est réellement la fille qu'aime son frère. Après quoi, elle décide d'intégrer le lycée de Nagi, mais elle n'a pas pensé aux problèmes qui pourraient suivre sa décision.

Notre joyeuse bande décide de partir en camp de révision, après qu'Erika a proposé que tous logent dans sa villa. C'est également l'occasion pour quelques rapprochements...

Notre groupe se sépare en deux duos, l'un composé de Nagi et d'Erika, et l'autre composé de Sagawa et de Shion. Tout semble se passer pour le mieux quand Nagi apprend que sa sœur est malade.

Erika s'apprête à révéler à Nagi la personne qu'elle cherche depuis des années. Après lui avoir tout dit, il décide d'aller confronter directement le père de sa fiancée, mais ce dernier ne semble pas très disposé à lui dire ce qu'il sait. moins

Erika propose à nos Nagi et sa sœur d'aller à la plage dans une de ses villas. Le plan derrière tout ça est de vérifier les sentiments de Segawa envers Nagi. Mais est-ce que tout va se dérouler comme prévu ?

Après que Nagi et Segawa se sont fait retrouver par Erika et Sachi, notre couple de coucous va devoir assister à une émouvante petite réunion de famille.