Zarkov becomes stranded on Mongo and is arrested in Nascent City. While imprisoned he meets Kreb, somebody who has information about Flash's father.

Flash falls for Ming's daughter, Aura, after she drugs him with a love potion as part of a scheme to derail her upcoming nuptials with Barin.

Joe learns Flash and Dale's secret after he and Flash fall through a rift while fighting. Elsewhere, Baylin and Dale help bring a child into the world.