Ο Τζο Πίκετ αναλαμβάνει καθήκοντα θηροφύλακα σε μια επαρχιακή πόλη του Γουαϊόμινγκ. Από την πρώτη του κιόλας μέρα, θα βρεθεί μπλεγμένος σε μια απροσδόκητη κατάσταση, με 'πρωταγωνιστή' έναν ντόπιο λαθροκυνηγό.

Ο Τζο προσπαθεί με πλάγιους τρόπους να εμπλακεί στην εξιχνίαση μιας υπόθεσης δολοφονίας, μα έρχεται αντιμέτωπος με ισχυρούς ντόπιους. Την ίδια στιγμή, η Μέριμπεθ ξεκινά τις δικές της έρευνες.

Ενώ ο Τζο και κάποιοι τολμηροί ντόπιοι αποφασίζουν να εμπλακούν σε μια επικίνδυνη περιπέτεια, η Μέριμπεθ σκέφτεται σοβαρά να επιστρέψει στη δικαστική αίθουσα για έναν λόγο που μοιάζει πολύ σημαντικός.

Ο Τζο αρχίζει να αναρωτιέται αν υπάρχει έστω και ένα άτομο σε αυτή την πόλη που να μην είναι βουτηγμένο στη διαφθορά. Την ίδια στιγμή, η Μέριμπεθ δίνει μάχη ενάντια στον χρόνο προκειμένου να απελευθερώσει τον Νέιτ.

Ο Τζο ανακαλύπτει ένα σημαντικό νέο στοιχείο που ίσως ρίξει φως στο μυστήριο. Μα πόσο ακριβό τίμημα είναι διατεθειμένος να πληρώσει για να φτάσει στην αλήθεια; Παράλληλα, η οικογένεια Πίκετ εγκαθίσταται σε ένα πολυτελές νέο σπίτι.

Ενώ ο Τζο σπεύδει στο νοσοκομείο σε έξαλλη κατάσταση, η Σέρινταν προσπαθεί να επιβιώσει από μια τρομακτική κατάσταση. Θα καταφέρει να ξεφύγει από τον κίνδυνο που παραμονεύει;