Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
战斗之魂 少年激霸弹 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
故事描述剧中的主人公马神弹，某一天在“Battle Spirits 冠军赛”的会场上邂逅了谜一般的女性百濑华实，因缘际会被卷入由异界王所统治的世界里。在异世界中，马神弹将被迫以他拿手的“Battle Spirits”对战绝技在6个不同的领域中穿梭旅行，和每个异界王手下强敌一一过招。当然，他也将在旅途上接连认识许多伙伴，和他并肩而战。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Battle Spirits: Shounen Gekiha Dan |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dan Bashin is a young Card Battler who dreams of winning the championship tournament of the trading card game Battle Spirits. One day, he follows a strange girl he meets at the championship. Suddenly he is flung into the Otherworld Grand Rolo ruled by Ikaiou. It is a world where Card Battles with Battle Spirits are the ultimate form of combat. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Esprits de combat - Dan le guerrier rouge |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso (バトルスピリッツ 少年激覇ダン Batoru Supirittsu Shōnen Gekiha Dan) è un anime shōnen, tratto dal gioco di carte collezionabili Battle Spirits, creato da Hajime Yatate e prodotto dalla Sunrise. La serie è andata in onda in Giappone su Nagoya TV dal 13 settembre 2009 al 5 settembre 2010. In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 13 giugno al 19 agosto 2011. |
|