타쿠토와 운명은 레니와 타이탄에게서 '올바른 전투법'에 대해서 배우면서 뉴욕을 향해 여행을 계속한다. 하지만 여전히 호흡이 맞지 않는 타쿠토와 운명. 그러던 중, 레니는 우연히 오랜 지인 '조나단'과 재회한다. 조나단은 타쿠토 일행을 자신들이 살고 있는 '라스베이거스'로 안내하는데.