In Polen wird ein Privatjet abgeschossen - darin saß US-Bürger Greg Hutchinson. Der Name erinnert Forrester an die Akte, die seine Mutter von ihm verlangt hat. Wie sich herausstellt, hätte eigentlich der russische Spion Novikoff in dem Flugzeug sitzen sollen. Entgegen der Warnungen seiner Vorgesetzten macht sich Forrester auf den Weg nach Kroatien, um Novikoff zu finden. Ihm gelingt es, ihn zu finden und sicher aus dem Land zu schaffen. Doch seine Mutter, die die beiden begleiten wollte, muss erneut untertauchen.