Das Team um Special Agent Scott Forrester wird in die Schweiz geschickt. Dort wurde ein Transporter mit Krypto-Wallets überfallen – einer der US-amerikanischen Fahrer wurde getötet, die andere konnte fliehen. Die Wallets sollten an einen Mann namens Steve Webb ausgeliefert werden. Als Jamie Kellett einen Informanten aufsucht, wird sie angeschossen und schwer verletzt. Aufgrund seiner romantischen Beziehung zu Jamie wird der Fall für Forrester nun persönlich. Er verdächtigt, dass Webb dahintersteckt. Schließlich kann das Team jedoch durch einen versteckten Hinweis von Jamie die wahren Täter aufspüren und verhaften. Jamie übersteht die OP.

Der US-Student Drew wird verdächtigt, seinen spanischen Freund Rafael ermordet zu haben. Grund dafür ist, dass er vom Tatort zur Botschaft geflohen ist. Das Team um Special Agent Scott Forrester greift ein, doch die Zusammenarbeit mit den spanischen Behörden ist schwierig. Außerdem will Rafaels Familie den Fall schnell abwickeln, damit niemand herausfindet, dass Rafael homosexuell war. Währenddessen bringt der Botschafter Drew dazu, sich den Behörden zu stellen. Forrester bleibt hartnäckig. Zusammen mit der Polizei findet das Team den wahren Täter, der Rafael wegen seiner Sexualität erpresst hat. Drew wird freigelassen.