Hank kämpft mit den Widrigkeiten, die so ein Aufenthalt im Entzug mit sich bringen. Als Charlie ihn besucht tut sich für diesen eine neue Geschäftsgelegenheit auf. (Text: AXN)

Bei der Beerdigung eines Rockstars kommt es zu einem Handgemenge als Faith Hank in Flagranti erwischt und Hank dann auch noch bei dem Versuch ertappt wird, den Toten zu bestehlen. (Text: AXN)

Nachdem Hank von Karen einen Korb bekommt, Charlie aufgrund seines Hetero-Outings aus der Agentur geworfen wird und Stu ohne seine geliebte Marcy klar kommen muss, sitzen die drei beisammen und versuchen ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. (Text: AXN)