Elérkezett Hank tárgyalásának első napja. Az egyébként nyugodt, magabiztos férfi láthatóan ideges, különösen, hogy a bíróság épülete előtt kellemetlen találkozásban volt része Bill-lel. Az ügyvédnője, Abby próbálja nyugtatni, ám az ügyésznek elég bizonyítéka van ahhoz, hogy kedvezőtlen képet fessen róla. A kihallgatása során Charlie néhány gyanús dolgot kotyog ki Hank és a rendező Todd Carr és a felesége közötti összetűzésről. Karen felfedi Hank gyermeki, féltékeny természetét. Bill bombát "robbant", hogy ledöntse Hank utolsó védőbástyáját. Mire Mia kerül sorra, Hank ügye veszettnek tűnik.

Hank az első munkanapját tölti a Santa Monica-i zsaruk című tévésorozat alkotói szobájában, ahol a szerzők a széria történetén dolgoznak. Nem mondhatni, hogy a többi forgatókönyvíró kitörő lelkesedéssel fogadná, apró kellemetlenkedésekkel teszik próbára a türelmét. Hank nagyon meglepődik a Levon lakásában tett látogatása során. Charlie és Marcy számára kezdenek jó irányt venni a dolgok, amikor a férfi találkozik Rath új asszisztensével. Eközben Karennek váratlan meglepetésben lesz része.