С уходом Карен Хэнку приходится иметь дело с все более и более мятежной Беккой. Тем временем Чарли и Марси снова вместе, хотя они все еще планируют развестись.

Хэнк начинает работать профессором колледжа и вскоре попадает в неприятности, пока Чарли вмешивается в романтическую жизнь Марси.

Хэнк посещает университетское мероприятие и утешает своего помощника; Чарли празднует свое первое подписание таланта.

Карен планирует вывезти семью обратно в Нью-Йорк навсегда. Хэнк очень рад, но Бекка не хочет расставаться со своей новой лучшей подругой, Челси. Придя в класс Хэнка, Карен встречает симпатичных леди университета: Т.А. Джилл Робинсон и студентка Джеки. Позже страсти накаляются, когда у Бекки и Челси возникают серьезные проблемы, и Хэнку с Карен приходится нанести напряженный визит к родителям Челси, Фелиции и Стейси Кунс.

Чарли сокрушен, когда Марси громко завершает свое увлечение Риком Спрингфилдом. Но Сью Коллини придумала творческий способ восстановить доверие Чарли.

Попытки Хэнка наладить отношения с Карен приводят к еще более глубоким путаницам с женщинами из кампуса. Тем временем Чарли пытается помешать главному клиенту Сью покинуть агентство, а Бекка ругает Хэнка за то, что он стал для нее ужасным примером для подражания.

Хэнк собирается провести незабываемую ночь, когда Джеки и двое её друзей-стриптизеров прибывают к его порогу без предупреждения. На следующее утро, прежде чем Хэнк сможет вывести своих новых друзей из квартиры, Чарли появляется со словесным оскорблением Рика Спрингфилда. Хэнк вынужден прятать похмельных девчонок по всему дому после того, как Джилл и Фелисия наносят неожиданные визиты. Шарада достигает точки кипения, когда на сцену выходит Дин Кунс, что приводит к катарсису у камина.

Когда Бекка и ее друг Челси попадают в драку в кампусе, это приводит к раскрытию одного из дел Хэнка. Тем временем Чарли рискует своей работой, пытаясь удержать Марси от наркомана Рика Спрингфилда.

Карен приводит Хэнка на завтрак в честь окончания семестра у Фелиции. Хэнк понимает, что он вошел в гнездо шершня, когда Фелиция, Джеки и Джилл нападают на него. Разбиение Хэнка прерывается, когда Ричард Бейтс наносит неожиданный визит.