Durante le ricerche per la stesura della biografia, Hank conosce il grande amore di Ashby. Charlie accetta di girare a casa sua una scena del film hard con Daisy protagonista e, a sorpresa, potrebbe essere chiamato a recitare.

'Scopate e cazzotti', il romanzo di Mia, che in realta' e' stato scritto da Hank, riceve critiche entusiaste. A un party organizzato da Ashby, arriva la resa dei conti fra Charlie, Daisy e Marcy. Nel frattempo Damien spezza il cuore a Becca...

Di nuovo a Los Angeles, Karen capisce chi sono le tre donne che girano intorno a Hank. Ma il vero motivo della sua visita riguarda il loro futuro e quello di Becca, sempre piu' scontrosa.

Per un imprevisto, Hank finisce per passare la notte a casa di Karen, uscita con Ben per una serata romantica. Quando Hank si addormenta, Pearl e Becca rubano le chiavi della sua Porsche per farsi un giro in citta'.

Per Hank e' giunto il momento di lasciare Los Angeles ma lo attende una festa a sorpresa con tutti i suoi amici e colleghi, compresi Samurai e Kali, la quale sara' attratta da uno spasimante insospettabile...

Hank convince Rick ad assumere Levon come assistente ma il ragazzo, alla disperata ricerca di una ragazza per soddisfare i propri appetiti si mettera' in una situazione imbarazzante. Proprio come Hank, durante il casting per la scelta delle attrici...

I pochi consensi per 'Santa Monica Cops' mettono a rischio il lavoro di Hank alle prese con il ritorno di Becca che per la prima volta conoscera' Levon, ma che soprattutto sta per rivelare qualcosa di molto importante riguardo il proprio futuro.