Eine Frau wandert einen dunklen Flur hinunter und spielt melancholischen Blues, als sie von einem Mann angesprochen wird, der sich Silas P. nennt. Er sagt, dass es für sie einen Ort gibt, an dem sie sich mit anderen treffen und ihre Traurigkeit nach außen hin besprechen kann, und gibt ihr seine Karte. Dies alles erweist sich jedoch als Trick, und Silas pfeift nach der "Fröhlichkeitspolizei"

Daisy K und die Fröhlichkeitspolizei patrouillieren Ace durch die Kolonie zurück in die Wartezone, während sie ihre Gefühle über die Herrschaft von Helen A. hinterfragt.

Die Patrouille eskortiert Ace und Susan Q zum Forum, während Helen A die Streikenden auf ihrem Monitor beobachtet und der Fröhlichkeitspolizei befiehlt, sie alle "verschwinden" zu lassen. Währenddessen bespricht Helen A ihre Rachepläne mit Fifi. Der Doctor wird von Trevor Sigma angesprochen, der ihm eine Liste aller Personen gibt, die Helen A in den letzten sechs Monaten verschwinden ließ