تنتقل يور للعيش مع لويد وآنيا. وبما أنّهم عائلة الآن، عليهم الاستعداد للمقابلة. لكنّ لويد يدرك أنّ وضع آنيا ويور الحاليّ لن يساعدهم في تجاوز المقابلة. وحرصًا على أن يتفهما أوضاع عائلات الطّبقة الرّفيعة، يقرّر لويد أنّ عليهم الخروج كعائلة. يذهبون للأوبيرا والمتاحف والمطاعم، لكنّ ذلك لا يُجدي مع آنيا ويور. فيبدأ الشّفق في فقدان الأمل، ولكن...

سيتمّ الإعلان عن نتائج المقبولين في مدرسة إيدن. ولكن، يدخل لويد في حالة يأس بعدما لم يجد رقم آنيا في اللاّئحة. لكنّ ظهور هندرسون وهو يحمل خبرًا جيّدًا يزرع الأمل ثانية في لويد. وبعد ذلك بثلاثة أيّام، يصلهم خبر قبول آنيا في المدرسة! يسرع فرانكي لإقامة احتفال كمكافأة لآنيا الّتي عملت بجدّ. لكم ما هو طلب آنيا؟!

تحصل آنيا على صاعقة تونيتروس بعد أن لكمت داميان دزموند. ولسوء الحظّ، يتسبّب هذا في جلب اهتمام سلبيّ لها في الفصل ممّا يجعلها تكتئب، لكنّ ذلك يدفعها للتّقرّب أكثر لبيكّا وتصبح المدرسة ممتعة قليلة بعد ذلك. كما أنّها تحاول أيضًا الاعتذار من داميان، لكن لا تستطيع البوح بالكلمات المناسبة. ومن أجل نجاح عمليّة ستريكس، يتنكّر لويد بهيئة عامل في المدرسة ليحاول مساعدة آنيا على الاعتذار في الخفاء، ولكن...

يُفترض بيور ولويد أن يقبّلا بعضهما ليثبتا ليوري أنّهما متزوّجان بالفعل. لويد مستعدّ للقيام بهذا في الحال من أجل عمليّة ستريكس، لكنّ يور لا تستطيع الاستمرار إلى أن تثمل. وعندما يرى يوري أخته على تلك الحالة، يقرّر أن يثمل أيضًا، ولا يعود قادرًا على اتّخاذ قرارات منطقيّة...

تنتشر إشاعة بين تلاميذ السّنة الأولى في مدرسة إيدن تقول أنّ من سيبلي حسنًا في حصّة التّربية البدنيّة القادمة سيحصل على نجمة ستيلاّ. تصبح آنيا عازمة على الحصول عليها وتتدرّب مع يور. وهكذا تبدأ مباراة كرة المراوغة بين قاعة سسيل وقاعة وولد! آنيا وزملاؤها في الفصل عازمون على الفوز، لكنّهم يجدون أنفسهم في مواجهة التّلميذ عملاق بيل واتكينز.

The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!

Loid faces off with one of the enemy's bomb dogs, Anya secretly saves Loid, and Yor finds the leader of the terrorists who had been on the run. The whole family ends up involved in this terrorist bombing incident, but what will be its conclusion?! Also, they were supposed to go get a dog for Anya as a reward for her getting a Stella, but now, she says she wants to keep the mysterious, giant dog that she encounters in this incident. Loid knows the truth about this dog as well as the other dogs involved in the bombing incident and tells her no, but then Anya says she'll quit going to school if she can't have the dog and...

Anya and the rest of her class have an arts and crafts lesson where Anya is put in the same group as Damian. Sylvia goes about an ordinary work day. We learn the secret source of Yuri's strength.

Damian does well on his midterms, so he earns a Stella. Everyone around him is now praising him, but for some reason, his classmate George seems to be looking at him begrudgingly. The reason being...

After seeing Anya off to school, Yor finds Anya's gym clothes on top of her desk. At this rate, Anya will surely have trouble in her gym class. Yor runs to deliver the forgotten clothes!