Run for Your Life (1965)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Run for Your Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Run for Your Life is an American television drama series starring Ben Gazzara as a man with only a short time to live. It ran on NBC from 1965 to 1968. The series was created by Roy Huggins, who had previously explored the "man on the move" concept with The Fugitive. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sauve qui peut |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sauve qui peut est une série dramatique télévisée américaine mettant en vedette Ben Gazzara dans le rôle d'un homme qui ne lui reste que 2 ans à vivre. Il décide de faire toutes les choses pour lesquelles il n'a jamais eu le temps. Chaque épisode raconte les endroits où il va et les gens qu'il rencontre. La série a été diffusé sur NBC de 1965 à 1968 et a été créée par Roy Huggins, qui avait précédemment exploré le concept 'd'homme en mouvement' avec la série Le Fugitif. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wettlauf mit dem Tod |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I giorni di Bryan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando il suo medico gli dice che morirà in non meno di nove mesi e in non più di diciotto mesi, l'avvocato Paul Bryan che fino ad allora si era solo occupato del suo lavoro decide di fare una lunga vacanza e fare tutte le cose che non aveva mai avuto il tempo di realizzare. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Спасай свою жизнь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Когда врач говорит ему, что он умрет не менее чем через девять месяцев и не более чем через восемнадцать месяцев, адвокат Пол Брайан, который до этого занимался только своей работой, решает взять длительный отпуск и сделать всё необходимое, чего он так и не успел в своей жизни. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Hayatın İçin Koş |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ben Gazzara'nın çok az ömrü kalmış bir adamı canlandırdığı bir Amerikan televizyon drama dizisidir. 1965'ten 1968'e kadar NBC'de yayınlandı. Dizi, daha önce The Fugitive ile "hareket halindeki adam" kavramını keşfeden Roy Huggins tarafından yaratıldı. |
|