Shea hjælper Elsa med at klare sit tab. Gruppen krydser en anden flod og forbereder sig på at komme ind på indisk territorium. Thomas køber Noemi en gave.

Elsa får en usandsynlig ven. Gruppen står over for en rystende udfordring fra moder natur. Lejren leder efter en af deres egne.

Elsa tager en stor beslutning.Shea er i tvivl, mens vinteren nærmer sig.

En misforståelse fører til en kamp med alvorlige konsekvenser.