Season 1

Season 1 (2021)

← Back to season list
Season 2

Episodes 24

Episode 1
1

Episode 1

0%
February 8, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Crew 2

Directed by: Frédérik D'Amours

Written by: Julie Hivon

Guest Stars 43 Full Cast & Crew

  1.

    Ariel Antonacci

    Infirmière 2

  2. Corrina Roberts

    Prostituée

  3. Marco Viel

    Ambulancier 1

  4. Mario Hébert

    Ambulancier 2

  5. Kevin Gourre

    Ambulancier 3

  6. Sébastien Gourre

    Ambulancier 4

  7. Stéphan Lalonde

    Invité funérailles 1

  8. Agnieshka Wnorowska

    Invitée funérailles 2

  9. Mina Petrous

    Jeune homme indien

  10. Leïla Thibeault-Louchem

    Sofian Rancourt

  11. Anne-Renée Duhaime

    Voix journaliste (voice)

  12. Steven David Nash

    Band Perfect Nation 1

  13. Samuel Racicot

    Band Perfect Nation 2

  14. Pierre-François Bouffard

    Band Perfect Nation 3

  15. Amir Sám Nakhjavani

    Employé Techno Résolution 1

  16. Kenza Kaghat

    Employé Techno Résolution 2

  17. Abdelilah Arroub

    Employé Techno Résolution 3

  18. My Vo Ngoc

    Employé Techno Résolution 5

  19. Tarek Bendahmane

    Employé Techno Résolution 6

  20. Baharan BaniAhmadi

    Rita Rounab

  21. Rim Zerdazi

    Employé Techno Résolution 4

  22. Simon St-Laurent

    Caméraman Pauline Rivard

  23. Alex-Ann Caisse

    Policier SQ 1

  24. Benjamin Déziel

    Étienne Boucher (SQ)

  25. Chanel Mings

    Marilou Magloire

  26. Suzie Etesonne

    Infirmière 1

  27. Fares Badreddine

    Policier SQ 3

  28. Benjamin Bousquet

    Technicien de crime 1

  29. Janie St-Hilaire

    Technicienne de crime 2

  30. Zoé Tremblay-Bianco

    Laurie Melançon

  31. Marc Beaupré

    Adam Vallières

  32. Caglar Yilmaz

    Policier SQ 2

  33. Danny Gilmore

    Guillaume Pelletier

  34. Guy Jodoin

    Marc-André Bonenfant

  35. Jade Hassouné

    Michael Abassi

  36. Eve Lemieux

    Corine Vaillancourt

  37. Catherine de Léan

    Pauline Rivard

  38. Freddy Bessa

    Policier SQ 4

  39. Margaux Vaillancourt

    Agathe Vallières

  40. Catherine Bérubé

    Pénélope Roy

  41. Jean-Simon Leduc

    Pascal Dubé

  42. Louise Bombardier

    Diane Blanchette

  43. Maxime Trem­blay

    Dr. Philippe Blanchette

Episode Images 1 View All Episode Images

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 2
2

Episode 2

0%
February 15, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 3
3

Episode 3

0%
February 22, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 4
4

Episode 4

0%
March 1, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 5
5

Episode 5

0%
March 8, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 6
6

Episode 6

0%
March 15, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 7
7

Episode 7

0%
March 22, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 8
8

Episode 8

0%
March 29, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 9
9

Episode 9

0%
April 5, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 10
10

Episode 10

0%
April 12, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 11
11

Episode 11

0%
April 19, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 12
12

Episode 12

0%
April 26, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 13
13

Episode 13

0%
September 13, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
14

Episode 14

0%
September 27, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
15

Episode 15

0%
October 4, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
16

Episode 16

0%
October 11, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
17

Episode 17

0%
October 18, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
18

Episode 18

0%
October 25, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
19

Episode 19

0%
November 1, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
20

Episode 20

0%
November 8, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
21

Episode 21

0%
November 15, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
22

Episode 22

0%
November 22, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
23

Episode 23

0%
November 29, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
24

Episode 24

0%
Season Finale
December 6, 2021 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community