为了履行一年前的约定，青梅竹马的女主邀请男主去观看花火大会

A collection of short, sweet love stories, depicting young couples' first times…

It was their last summer vacation... as everything came to a close and the fireworks went off, she decided she was finally going to take that last step...

Aki et Mase font partis du même club de basket au collège et s'aiment sans savoir les sentiments de l'autre, suite à un mach contre une autre équipe, Hojo, l'un des joueurs de celle-ci tombe amoureux de Aki, il se déclare. Ils font une sortie, mais lors de celle-ci Hojo eut un accident de voiture, suite à ça, il se casse la jambe et rate l'opportunité d'aller dans l'un des lycées avec la meilleur équipe de basket. Aki se sent forcée de sortir avec lui, et en devient amoureuse, sauf que ses sentiments pour Mase sont plus forts. Que va-t-il arriver ?

Eine Sammlung von kurzen, süßen Liebesgeschichten, die das erste Mal junger Paare zeigen…

Es waren ihre letzten Sommerferien... als alles zu Ende ging und das Feuerwerk losging, beschloss sie, endlich den letzten Schritt zu machen...

Una raccolta di brevi, dolci storie d'amore, che ritraggono giovani coppie per la prima volta...

사랑에 빠진 소녀와 사랑에 빠졌다.

무더운 여름. 오늘은 불꽃놀이.

항상 아무렇지도 않게, 무심코 대했던 두 사람의 거리는

아주 작은 계기를 계기로 조금은 더 가까워졌다---.

'언제나 누군가를 좋아하고 싶다. 사랑에 빠지면 서로를 만지고 싶다'.

에로 만화의 상식을 뛰어넘는 '화력과 감성'으로 '사랑에 빠지는 에로 만화'로 화제!

Quando ela conseguiu passar na prova, ela foi cobrar do seu amigo a promessa que eles haviam feito, mas ele não se lembrava dela. Será que ele vai recusar? Como ele pode esquecer algo tão importante!

Это были их последние летние каникулы... Когда все подошло к концу и отгремели фейерверки, она решила, что наконец-то сделает этот последний шаг...