A Ginny le cuesta adaptarse a sus nuevas amigas y afronta las consecuencias de una noche con Marcus. Georgia ayuda a Paul y también a Ellen a resolver problemas.

Aumenta la popularidad de Ginny, así como sus dudas sobre su propia identidad. Tras su salida con Georgia, Paul descubre que tiene nueva competencia en la política.

Visitas imprevistas les causan dolores de cabeza a Georgia e inseguridad a Ginny cuando sale a la luz más del accidentado pasado de Georgia.

Ginny cumple 16 años, y Georgia intenta limar asperezas organizándole una fiesta..., pero Ginny y sus amigos tienen otros planes.

Ginny se inspira en su padre para escribir un ensayo que espera presentar en un prestigioso concurso..., pero el resultado le genera roces con Hunter.

Tanto Ginny como Georgia se hallan indecisas entre dos hombres. A la vez, Max y Marcus atraviesan otros tipos de situaciones difíciles.

Paul se prepara para el día de las elecciones. Entretanto, Ginny y Georgia empiezan a pagar las consecuencias de sus secretos..., y pueden resultar muy caras para ambas.

Los chicos pasan el Día de Acción de Gracias con Zion, quien le ayuda a Ginny a enfrentar un momento difícil. Georgia tiene una incómoda cena con los padres de Paul.

Georgia asciende en la escala social de Wellsbury, pero teme que Nick revele lo que sabe. Ginny recibe una fría bienvenida en la escuela.

Paul está en desacuerdo con el estilo de crianza de Georgia. Ginny organiza una fiesta. Cynthia encuentra el amor en un lugar inesperado.

Tras una salida nocturna con Zion, Paul vuelve a casa y descubre algo sorprendente. Austin recibe una visita sorpresa en la escuela.

El ambiente se pone tenso cuando las familias de Paul y Zion se reúnen con los Miller para la cena de Navidad. Austin busca sus regalos… y hace un peligroso hallazgo.