Shauna se enfrenta a las dudas de su hija por su relación con Adam y decide hacer indagaciones. En el bosque, Natalie pide consejo al entrenador mientras Taissa busca regresar para salvar a Van.

Romper esa amistad con la persona que te sigue engañando no siempre es fácil. Tai se apresura a través de una reunión inesperada, Nat vive con Lottie y Misty se encuentra con un acertijo envuelto en un enigma vestida con pantalones cortos.

Las chicas experimentan una resaca inusual. Shauna aprende la emoción de los alquileres de autos entre pares. Natalie asiste a la clase de disculpa emocional de Lottie. Misty llega a alta mar, y los Yellowjackets organizan un baby shower como ningún otro.