Sam weasels her way into an undercover play as a koi aficionado while Kelly forges a crucial new gang connection.

Sam, Kelly, Naz, and Nathan stage a purple rain take-down at a roller-skating rink. On her way there, Kelly is shaken by an eye-opening altercation with the police.

Kelly goes to Guelph on her own in search of the chemist behind Purple Rain as Sam’s health issues have her trailing behind. When she does catch up, Sam finds Kelly trapped in an explosive situation.