클럽을 떠나고 싶지만 포주가 놓아줄 생각을 하지 않자 그와 격한 몸싸움을 벌이는 지나. 코랄과 웬디가 그녀를 구하려 가세하면서 상황은 걷잡을 수 없는 위기로 치닫는다.

숨기에 더할 나위 없이 좋은 곳을 찾은 셋. 하지만 은신처는 순식간에 위험한 곳으로 돌변한다. 코랄은 충격적인 소식을 접하고 로메오의 부하들은 그녀의 휴대폰을 추적한다.

코랄은 예상치 못한 관계로 이어진 과거의 일들을 회상한다. 한편, 지나는 친구들에게 뜻밖의 고백을 한다. 도피를 도와줄 지나의 지인이 사실은 그녀와 사귀는 사이라는 것.

모이세스 형제에게 따라잡혀 도망칠 구석이 없는 상황. 결국 셋은 정면 돌파로 반전을 모색한다. 장전된 총과 함께 무모하게 질주하는 차량에서, 웬디의 사연이 드러난다.

웬디의 뒤를 밟아 창고에 들어간 크리스티안과 모이세스. 핏자국을 따라가다가 오히려 뒤를 잡혀 궁지에 몰린다. 자발적으로 클럽에 왔음을 인정한 코랄은 그 이유를 말한다.

자유를 찾겠다는 희망에 한껏 부푼 세 사람. 하지만 트렁크에서 예상 밖의 무언가를 발견하면서 계획이 틀어진다. 회상 속의 로메오는 코랄에게 의외의 부탁을 간곡히 하는데.

셋은 다시 한번 수의사의 도움을 구한다. 물론 총구를 들이대며. 한편, 절절한 과거의 사연을 털어놓는 코랄. 클럽으로 돌아온 로메오에게 페르난도가 대화를 요청한다.

막무가내로 밀어붙이는 남자와 마주친 웬디. 로메오는 모이세스에게 충성심을 증명하라며 임무를 맡기고, 세 여자는 빼앗긴 모든 것을 되찾기 위한 계획에 착수한다.